شرح ديوان ابن المقرب - الجنبي 1-3 — الصفحة ٢٩٣

۷۷۳ الحديث : قيمة كل امرىء ما يحسن أي ما يعلم والتصفيق ضرب الكف بالكفّ الأخرى حتى يصير لها ،صوت، وكذلك الصفق وأصل الرقص الحركة والاضطراب، والمثاني جمع المثناة، وهو الغناء الذي بالفارسية دوبيتي وفي الحديث من أشراط الساعة أن ترفع الأشرار وتوضع الأخيار، وأن ( تقرأ ٧٧٤٤ المثناة ) على ٧٩ رؤوس الناس لا تغير ، وتهويد الغناء : مد الصوت به، يقال: غناء مهود أي مطوّل. يسمى لَعِشْتُ عَزِيزاً فِيهُمْ، وَلَمَا اجْتَرَا يَمُدُّ عَلَي النِّيمُ بَاعَا وَلَا يَدَا وَلا كَانَ شُرْبُ المُقْرِفِينَ ذَوِي الخَنَا بهَا نَهَا عَباً، وَشُرْبِي مُصَرْدَا الضيم: العدول عن الحق، والمقرف هو الذي أمه عربية وأبوه مولى، وذوو الخنا أي ذوو الفساد، وأخنيت عليه أي أفسدت والخنا الفحش وقد خني عليه -بالكسر- وأخني عليه في منطقه أي أفحش، والنهل الري الأوّل ( ٧٧٦ ، والعب: شرب الماء من غير مص، والمصرد : المقلل، والتصريد ۷۷۷ في الشرب دون الري ، وتصريد العطاء: تقليله. وَلَوْ انْنِي كُنتُ اتَّخَذَتُ رَديَّة أوَيُطِفَ رَغَاء لَدَى الشَدَّ الْبَدَا الرذية البعير المهزول من السير، والجمع رذايا، والأويطف: كثير شعر الحاجبين والعينين، وهو من أضعف الإبل، ورغاء أي كثير الرغاء مع الشدة والاحتمال لضعفه، والأكبد من الإبل : الضخم الوسط، ولا يكون ۷۷۳ ٧٧٤ هو من كلام أمير المؤمنين علي - الي - انظر نهج البلاغة. ما بين القوسين من الرضوية ٢ ، وفي البرنستنية : " تقر "، وهي تحريف، والحديث باختلاف طفيف عما أثبتناه في اللسان مادة ( ث ن ي ) . ۷۷۵ ٧٧٦ ۷۷۷ ۷۷۸ ما بين القوسين من الرضوية والبرنستنية. ما بين القوسين من الطبعة الهندية. كانت في الأصل : " دون الذي يروى " . وفي البريطانية ٢ جاءت قراءة أخرى لهذا البيت هي : ولو أنني أنجـدت فيهم رديــة ذهلت لها رغماً إذا الشر أيكدا؟ ۲۹۳
الجزء 1 — ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.