كذلك فالأولى بي المنافسة في طلب الشرف والذكر الجميل، وترك
الخمول.
أبَى اللَّهُ لِي وَالسُّودَدُ العَوْدُ أَنْ أَرَى بِأَرْضِ بِهَا تَعْدُوُ الكِلابُ عَلَى الْأَسْدِ
السؤدد : الشرف ، يقال : ساد فلان قومه يسودهم سيادة وسؤدداً وسيدودة، وفلان أسود من فلان أي أجل منه والعود القديم، يقال: سؤدد عود أي قديم، قال الطرماح
٦٧٣
هل المجد إلا السؤدد العود والندى ورأب الثأى والصبر عند المواط
وفي المثل : ( زاحم بعود أو دع ( ) أي استعن على حربك بأهل السن
٦٧٥
والمعرفة فإن ( رأي الشيخ خَيْر من مشهد الغلام ) ، وتُعدى الكلاب أي
تعان، وأعديت فلان على فلان أي أعنته
ألَمْ تَعْلَمِي أَنَّ العُتُو نَبَاهَةً وَأَنَّ الرَّضَى بِالذُّلِّ مِنْ شِيْمَةِ الوَعْدِ
العتو : المرود ، والمارد : الذي قد أعيا خبثاً، وكذلك المريد، والعاتي:
،
المارد، والنباهة : ضد الخمول ونبه أي شرف واشتهر والشيمة: الطبع والوغد : الضعيف من الرجال ، ( والوغد أيضاً الخادم بطعام بطنه، ووغدت
القوم خدمتهم ..
وَإِنَّ مُدَارَاةَ العَدُوِّ مَهَانَة إِذَا لَمْ يَكُنْ مِنْ سَكْرَةِ المَوْتِ مِنْ بُدُ
٦٧٣
وهو في اللسان له . انظر مادة ( ع و د ) ، وقد أوردته الطبعة الهندية :
هل المجد إلا السؤاد العود والثنا وبذل الندى والصبر عند المواطن
ولا نعرف من أين أتوا به، وناشرو الطبعة الهندية أباحوا لأنفسهم التصرف في الأصول كثيراً كما مر بنا وكما سيأتي .
٦٧٤
أوردته الهندي : ( زاحم بعودك أو دع ) ، وفي اللسان ومجمع الأمثال كما في الأصل
هنا
٢٥٦
٦٧٥
٦٧٦
هو للإمام عي .
عليه السلام ، انظر جمهرة الأمثال للعسكري ٤٠٩:١ .
ما بين القوسين من البرلينية.
الجزء 1 — ص ٢٥٦