وَلَرُب لأحِ قَالَ لِي وَجُفُونَهُ شَكْرَى إِلَى الْآمَـاقِ مِنْ عَبَرَاتِهَا
اللاحي اللائم والشكرى الممتلئة من الدمع والعبرات جمع عبرة
والعبرة تجلب الدمع، ويقال: مؤق العين، ومأق العين
هَوْنَ فَقَوْمُـكَ يَا عَلِيُّ حَيَانُهَا كَمَمَاتِهَا وَمَمَانُهَا كَحَيَاتِهَا لَوْ كَانَ فِيهَا مِنْ هُمَامٍ مَأْحِدٍ لَمْ تُقَ مُرُ الطَّيِّمِ مِنْ رَاحَاتِهَا
الهمام: الملك العالي الهمة، والماجد الكريم والضيم الظلم
والراحات جمع راحة.
سَلَبَتْكَ مَا خُوِّلْتَهُ مِنْ نِعْمَةٍ وَرَمَاكَ مَنْ نَاوَاكَ مِنْ مَرْمَاتِهَا
خولته، أي ملكته، يقال: خوله الله مالاً أي ملكه.
مُدْ وَارَتِ الغَبْرَاءُ شَخص مُحَمَّدٍ رَحَلَ العُلا وَالمَجْدُ عَنْ أَبْيَاتِهَا
:
وارت سترت والغبراء الأرض، ويعني بمحمد : محمد بن أبي
الحسين.
OYO
أوَمَا تَرَاهَا كَيْفَ نَامَ عَدُوُّهَا أَمَا وَمَا قَدْ نَالَ مِنْ خَيْرَاتِهَا وَتَرَى أَقَارَبَهَا وَأَهْلَ وَدَادِهَا غَرَضَ البَلا فِي صُبْحِهَا وَبَيَاتِهَا
الغرض : الهدف الذي تنصبه الرماة للمناضلة.
فَاجَبْتُ وَهُوَ يَظُنُّ أنَّ مَقَالَتِي اليَوْمَ أَطْوِيْهَا عَلَى بَلَلَاتِهَا
الظن هاهنا : مكان العلم، قال الشاعر:
٥٢٥
جاء في الطبعة الهندية : " محمد بن جعفر ابن أبي الحسين " وهو خطأ ظاهر لأن اسم
والد هذا الأمير أحمد وليس جعفراً .
.
۱۹۹
الجزء 1 — ص ١٩٩