الحديقة مجموعة أدب بارع وحكمة بليغة - الرافعي 01-03 — الصفحة ١٠١٢

۱۰۱۲ الحديقة دولتهم من العراق تنويها بانفرادهم عن سائر الدول بهذه المنقبة ؛ كقول البحتري من قصيدة يصف فيها خروج المتوكل للصلاة والخطبة يوم عيد الفطر : أيدت من فصل الخطاب بحكمة تنبي عن الحق المبين و تخبر ووقفت في برد النبي مذكرا بالله تُنذر تارةً وتُبشِّرُ حتى لقد علم الجهول وأخلصت نفس المُرَوِّي واهتدى المتحير (۱) وقوله من أخرى فيه : وعليك من سيما النبي مخايل شهدت برشدك تبدو عليك إذا اشتملت ببُرده من ذوق بردك ص (۱) هذه القصيدة من أجود شعر البحتري، ولكن قضى عليها سوء الحظ أن يختارها اليسوعيون لكتابهم مجاني الأدب (جه ١٦١ طبع سنة ١٨٨٤م فيغيروا فيها ما شاء الهوى أن يغيروه. فإنهم لما ذكروا قوله في وصف احتشاد الناس والجند، وخروج الخليفة عليهم في ذهابه إلى المصلى : فالخيل تصهل والفوارس تدعي والبيض تلمع والأسنة تزهر والأرض خاشعة تميد بثقلها والجو معتكر الجوانب أغبر والشمس ماتعة توقد بالضحى طورًا ويطفئها العجاج الأكدر حتى طلعت بضوء وجهك فانجلت تلك الدجى وانجاب ذاك المثير وافتن فيك الناظرون فأصبع يومي إليك بها وعين تنظر يجدون رؤيتك التي فازوا بها من أنعم الله التي لا تُكفر ذكروا بطلعتك النبي فهللوا لما طلعت من الصفوف، وكبروا عز عليهم أن يُذكر سيد الخلق عليه الصلاة والسلام، ويُذكر معه خليفته وابن عمه، فجعلوا صدر البيت ذكروا) بطلعتك الرشيد فهللوا ولما وصلوا إلى بيت البردة جعلوه ووقفت في برد الخطيب مذكرًا !! فلينتبه لذلك، فإن كثيرين من النشء يثقون بكتبهم فيقعون فيما حرفوه وبدلوه.
ص ١٠١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.