ثمَّ اغْتَدَى
رَدْعِهَا أَقوم
عَلَى ذُوابَتِهِ وَالْجَفْنِ وَالخَلَلِ (۱)
لا أكبُ الذَّكْرَ إِلا مِنْ مَصَارِبِهِ
أوْ مِنْ سِنَان أُصَمَّ الْكَعْبِ مُعْتَدِل (۳) جَادَ الْأَمِيرُ بِهِ لِي فِي مَوَاهِيه فَرَانَهَا وَكَسَانِي الدَّرْعَ فِي اخْلَلِ (۳)
(۱) الردع : التلطخ بالطيب ، يقال به ردع من زعفران : أى لطخ وأثر، وردعه بالشيء يردعه ردعا فارتدع : لطخه به فتلطخ ؛ قال ابن مقبل : يخدِي بها بازك قتل مرافقه يجرى بديباجتيه الرشح مُرتدع (1) وبروی من درعها : أى ثوبها . وذؤابة السيف - هنا - حمائله . وجفنه : غمده. والخلل : جمع خله - بكسر الخاء - وهى ما يغشى به الغمد من الجلد المنقوش بالذهب وغيره . يقول : ثم غدا السيف وقد تأثر بما كان عليها من الطيب وظهرت آثاره على حمائله وغمده ؛ والغلاف الذي فيه الغمد ؛ يعنى أنه لصق بمحبوبته حتى لصق به الطيب
:
الذي طبيعت به . (۲) المضارب : جمع مضرب ، وهو حد السيف والسنان: فصل الرمح، والأصم الصلب ، وهو صفة المحذوف : أى سنان رمح أصم الكعب ، والكعب العقدة بين الأنبوبتين يقول لا أطلب الشرف ولا أكسبه إلا من مضارب السيف أو من سنان الرمح ، يعنى أنه لا يكسب المجد إلا بإقدامه وبأسه. قال العكبري : الرواية التي قرأنا بها الديوان بإضافة سنان إلى أصم بغير تنوين ورواه جماعة سنان - بالتنوين والأجود الإضافة ، وإذا نون يكون المعنى: ومن سنان أصم كعبه ، والكعب للرمح لا للسنان ، وإذا جوزناه على الاستعارة كان للرمح أشبه ، وأيضا فإن في السنان نونين ، وإذا نون صار فيه ثلاث نونات، وثلاثة حروف بمعنى في كلمة ثقيل . (۳) يقول : أعطانى الأمير هذا السيف في جملة ما وهبه لى فزان بحسنه الهبات التقي
(۱) خدى البعير والفرس يحدى خديا أسرع وزج بقوائمه مثل وخد ، وجمل بازل يزل نابه : أى انشق وذلك في السنة التاسعة ، وذلك أقصى أسنان البعير والفتل شدة عصب الذراع ، ومرفق أقتل بين القتل . وقوله يجرى الخ قال بعضه معناه متصخ بالعرق الأسود ، كما يردع الثوب بالزعفران ، وقال آخرون : قوله مرتدع أي قد انتهت سنه .
الجزء 2 — ص ٢٠٣