شرح ديوان المتنبي - البرقوقي 1 - 4 — الصفحة ٩٩٣

- ۲۱٤ - وَلَكِن كُلِّ شَيْءٍ فِيهِ طيب لَدَيْكَ مِنَ الدَّقِيقِ إِلَى الجليل وَمَيْدَانُ الْفَصَاحَةِ وَالْقَوَافِي وَمُمْتَحَنُ الْفَوَارِسِ وَالخُيُولِ *** وأذكر عليه بعض الحاضرين قوله : شديد إلخ ، فقال : (1) (۲) أتَيْتُ بِمَنْطِقِ الْعَرَبِ الأصيل ، وَكَانَ بِقَدْرِ مَا عَايَنتُ قِيلي (۳) النخلة . يقول : يقول : إن الأترج أو الطلع بعيد من أن تشرب الخمر على رؤيته ، يعنى أن الأخرج والطلع لم يحضر ا لديك ليشرب عليهما وإن كان غيرك يتخذها لذلك . قال این فورجه : تقدير البيت : شديد البعد من شرب الشمول ترنج الهند لديك ، فحذف لديك وأتى به فى البيت الثانى، دالا على حذفه ، والظروف كثيراً ما تضمر . وقوله من شرب الشمول : أراد من شرب الناس الشمول عليه وعلى رؤيته ، فهو من باب إضافة المصدر إلى المفعول أى أن ترنج الهند بعيد من شرب الناس الشمول عليه . (۱) يقول : وإنما أحضر الأترج والطلع لأنهما طيبان ، ومجلسك مشتمل على كل شيء فيه طيب مما دق إلى ما جل ، أى أ كان صغيراً أم كبيراً . فقوله : لديك خبر كل . (۲) وميدان : عطف على كل - في البيت السابق - وممتحن : إما مصدر بمعنى الامتحان ، أو اسم مكان : أى المكان الذى يمتحن فيه الفوارس . يقول : ولديك يتبارى أهل الفصاحة والشعر وتمتحن الفوارس والخيل بالتسابق والتجاول والطراد، هذا هو الذى الذى تنزع إليه همتك ويغمر به مجلسك ، لا الشراب واللهو . قال الواحدى : عارض المتنبي بعض الحاضرين في هذه الأبيات ، وقال : كان من حقه أن يقول : بعيد أنت من شرب الشمول على الأترج أو طلع النخيل لشغلك بالمعالي والعوالى وكسب المجد والذكر الجميل وقدح خواطر العلماء فحصاً وممتحن الفوارس والخبول فقال أبو الطيب هذه الأبيات مجيباً له (۳) القيل والقول بمعنى واحد يقول : إن الذى أتيت به هو كلام العرب الأصيل، وكان بياني فيه بقدر ما عاينته ، لأنه أراد : الذي عندك من الأترج بعيد من شرب الشمول عليه أى لم تستحضره ليشرب على رؤيته ، ولكنه بنى الكلام على ما عاين : أي إنما بنيت البيان على العيان فأغناني عن أن أقول : أنت شديد البعد وفى مجلسك ترنج الهند .
الجزء 2 — ص ٢١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.