!
وَقَدْ أَرَانِي السَّبَابُ الرُّوحَ فِي بَدَنِي وَقَدْ أَرَانِى الْمَشِيبُ الرُّوحَ فِي بَدَلِي وَقَدْ طَرَقَتْ فَتَاةَ الحَيَّ مُرْتَدِيا بِصَاحِب غَيْرِ عِزْهَاةٍ وَلَا غَزِل وَلَيْسَ يَعْلَمُ بِالشَّكْوَى وَلَا الْقُبَل (۳) فَبَات بَيْنَ تَرَاقِينا
ومن عَرَفَ الأيام لا يرَ خفضها نعما ولا يعدد تصرفها بلوى (1) يقول : إنه إنما كان حيا حين كان شابا ، فلما شاب صار كأنه قد مات وانتقل روحه إلى غيره ، كما قال الآخر :
من شاب قدمات وهو حى يمشى على الأرض مشى هالك والمعنى : أنه تغير بعد المشيب حتى صار غير ما كان أولا ، وعبارة العكبرى : قد صحبت الشباب مسرورا وأرانى الروح - يريد القوة والجلادة والنهضة - في بدني ثم صحبت المشيب مستكرها لصحبته فأرانى الروح فى بدلى بتغير أحوالى وعجزي عن النهوض والقيام بسرعة كما كنت أيام الشاب، وصرت أستعين بغيرى يساعدني على أحوالى, وكأني بهذا قد أرانى الروح فى بدلى - يريد القوة والنشاط ـ والذي كنت أفعله وحدى صرت أحتاج فيه إلى مساعد وتلخيص المعنى أن حقيقة أمور الإنسان أيام شبابه ثم تتبدل بالانتقال إلى مشيبه وكبره ، وقال ابن فورجه : أحسن ما يحمل عليه البدل في هذا البيت الولد لأنه بدل الإنسان إذ كان يشب أو أن شيخوخة الأب وإذا مات ورثه،
فيكون كأنه بدله في ماله وبدنه .
·
(۲) رجل عزهاة وعزهاءة وعزهى وعزه وعزه وعزهي وعزهاء وعنزهوة وعنزهو : كله عازف عن اللهو والنساء لا يطرب للهو ويبتعد عنه وعن مغازلة النساء والتحدث إليهن ، والجمع عزاء مثل سعلاة وسعال وعزهون - بالضم ـ قال ابن بري : ويقال عزهاة للرجل والمرأة . قال يزيد ابن الحكم :
فحقا أيقنى لا صبر عنـــــــدى عليه وأنت عزهاة صبور والغزل : الذي يهوى محادثة النساء . يقول : أليت حبيبتي ليلا ومعى سيفى وقد جعل السيف موضع الرداء والسيف لا يوصف بالميل إلى النساء ولا بالميل عنهن . (۳) التراقي : جمع الترقوة ؛ العظم الذى بين المنكب وبين ثغرة النحر . يقول : قبات السيف بيننا ونحن متعانقان ولا علم له بما يجرى بيننا من شكوى الاشتياق والقبل ولا غير ذلك مما يجرى بين المحبين إذا هما تعانها ، ويشير بهذا إلى ما كان عليه من الحذر والمخافة وأنه حين عانق محبوبه لم يخلع السيف
الجزء 2 — ص ٢٠٢