١٨٩ -
(۲)
وَبِأَرْعَنِ لَبِسَ الْمَجَاجَ إِلَيْهِم فَوْقَ الحَدِيدِ وَجَرٌ مِنْ أَذْيَالِهِ ) (1) فَكَأَنما قَذِي النَّهَارُ بِنَفْسِهِ أَوْ غَضْ عَنْهُ الطَّرْفَ مِنْ إِجْلَالِهِ الجيش جَيْتُكَ غَيْرَ أَنَّكَ جَيْتُهُ في قَلْبِهِ وَيمينه وشماله (۳) تَرِدُ الطَّعَانَ الْمَرَّ عَنْ فُرْسَانِهِ وَتَنَازِلُ الْأَبْطَالَ عَنْ أَبْطَالِهِ
(1)
لا من المعالى ، لأنه لم يضع شيئاً من مجد آبائه - ركب إلى العدا فاتسعت يده بغنائمهم
وقوله بطواله : أي طوال القنا ، (۱) الأرعن: الجيش العظيم المضطرب لكثرته ؛ وقيل سمى الجيش العظيم «أرعن » لأن له فضولا كرعان الجبال . شبه بالرعن من الجبل وهو الأنف العظيم من الجبل تراه ، ومن ذلك سميت البصرة رعناء : أى تشبيها برعن الجبل ؛ قال الفردق
متقدماً
لولا أبو مالك المرْجُو نائله ما كانت البصرة الرعناء لى وَطَنا
:
والعجاج الغبار : يقول : قصد العدو بجيش عظيم قد لبس فوق ما عليه من الحديد دروعا من العجاج وجر أذيال ذلك العجاج خلفه ، والجيش كلما كثر كثر الغبار ؛ ومن في قوله من أذياله - زائدة ، كما تقول : جاء يهز من عطفه
1
(۲) القذى : ما يقع في العين من الغبار ونحوه ؛ والنقع : الغبار ؛ وغض الطرف كسره وخفضه ؛ والضمير في نقعه : للجيش. وفى عنه وإجلاله : للجيش ، أولسيف الدولة
يقول : أظلم النهار بشدة ذلك الغيار حتى كأنما وقع فى ضوئه قذى من الغبار ، يعنى
أن الغبار غطى ضوء النهار فصار كالقذى فى عينه ، أو كأن النهار غض طرفه إجلالا له
قال الواحدى : وطرف النهار هو الشمس ، فالمعنى أن هذا الغبار نقص من ضوء الشمس
وسترها بتكاتفه
•
(۳) قلب الجيش : وسطه . يقول : الجيش على الحقيقة جيشك ، فكل جيش سوى جيشك ليس بجيش ، لكنك جيش جيشك ، لأنه بك يتقوى ، وقلبه وجناحاه تتقوى بك ؛ أو تقول : الجيش جيشك يذود عنك وينزل على حكمك ، ولكنك أنت في الحقيقة جيشه الذى يقى قلبه وجناحه ويحتمى بك، وإذا احتمى الملوك بجيوشهم فأنت تحمى جيشك وتدافع عنه بشجاعتك وإقدامك . قال أبو تمام : لوْ لَم يَقَدْ جَعْفَلا يوم الوغى لغَدًا مِنْ نَفْسِهِ وَحْدَها فِي جَحْفَلٍ لجب (٤) هذا تبيين لما ذكره في البيت السابق من أنه جيش جيشه . يقول : لأنك تقاتل
الجزء 2 — ص ١٨٩