- ۱۱۸ -
وَعُظْمُ قَدْرِكَ فى الآفَاقِ أَوْ هَمنِي أَنَّى بِقِلَّةِ مَا اثْنَيْتُ أَهْجُوا (1) كَفَى بِأَنَّكَ مِنْ قَحْطَانَ في شَرَفِ . وَإِنْ فَخَرْتَ فَكُلِّ مِنْ مَوَالِيكا (۳) وَلَوْ نَقَصْتُ لَا قَدْ زِدْتَ مِنْ كَرَم عَلَى الْوَرَى لَرَأَوْنِي مِثْلَ شَانِيَكا (۳) لَى نَدَاكَ لَقَدْ نَادَى فأنتمني يَهْدِيكَ مِنْ رَجُلٍ صَحْيِي وَأَهْدِيكا (4)
جعلني أجد . يقول : إن شكر السائلين لعطائك دلني عليك ، فوجدت طريق العرف مسلوكا إليك فسلكته إلى جودك .
(۱) الآفاق : النواحي . يقول : إن ثنائى يقل ويحقر فى جنب قدرك حتى التخيلت الثناء هجاء إذ لم يكن على قدر استحقاقك ، قال البحتري :
جل عن مذهب المديح فقد كا ديكون المديح فيه هجاء (۲) بأنك : الباء فيها زائدة ، وأن وخبرها : في موضع رفع فاعل كفى ؛ وفي شرف : خبر أن ؛ ومن قحطان : حال مقدمة عن الضمير المستتر في الخبر ؛ والشرط وما يليه : معطوف على خبر أنك ؛ والموالى : العبيد . يقول كفاك أنك من هذه القبيلة - قحطان - في موضع شريف أو نسب شريف فإن خرت بهذا الشرف
فكل بني قحطان عبيدك
أنا
(۳) الشانى : المبغض ، وأصله الشاني - بالهمز - فلينه للقافية ، يقول لونقصت عن الناس كما زدت أنت عليهم لرأونى فى الذلة والقلة مثل عدوك الذي يبغضك ، وهذا من قول أبي عيينة :
لو كما تنقص تزداد إذن يلت السماء
تم نقله أبو تمام فقال :
أما لوَ انَّ جَهلك كان عِلماً إذن لنفذت في علم الغيوب (٤) لبى : تثنية لب - مثل لبيك ، واللب : اسم من الإلباب ، وهو الملازمة يقال ألب بالمكان : إذا أقام به ؛ وإنما ثنوا اللب لأنهم أرادوا إلباباً بعد إلباب : أى إجابة بعد إجابة ؛ وهو يلزم الاضافة إلى ضمير المخاطب كقولهم لبيك ، ولم تسمع إضافته إلى غيره إلا شذوذاً كما في هذا البيت ، وقوله من رجل: «من زائدة ؛ والمجرور في موضع نصب على التمييز . يقول : دعانى جودك فأسمعنى فأنا أجيبه فأقول لي نداك ، أو تقول : دعانى جودك بما ذاع من ثناء الناس عليه ، وها أنا ذا مجيب لما يريد بي من الإحسان
الجزء 2 — ص ١١٨