ترجمة المتنى
بقلم أحد معاصريه »
وقد استحسنا - لمناسبة كتاب إيضاح المشكل من شعر المتنبي الذي ورد ذكره في هذه السيرة ، لمصنفه أبي القاسم عبد الله بن عبد الرحمن الأصفهاني ـ أن نورد هنا ترجمة هذا الأصفهانى لأبي الطيب المتنبي . قال عبد القادر البغدادي صاحب خزانة الأدب : وهذه ترجمة المتنبي نقلتها من كتاب « إيضاح المشكل لشعر المتنبى من تصانيف أبي القاسم عبد الله بن عبد الرحمن الأصفهاني » وهـذا الإيضاح قاصر على شرح ابن جني لديوان المتنبي ، يوضح ما أخطأ فيه من شرحه . وهو ممن عاصر ابن جنى ، وألف الإيضاح لبهاء الدولة بن بويه قال : « وقد بدأت يذكر المتنبي ومنشئه ومغتربه ، وما دل عليه شعره من معتقده إلى مختتم أمره ، ومقدمه على الملك - نضر الله وجهه - بشيراز وانصرافه عنه ، إلى أن وقعت مقتلته بين دير قنة ، والنعمانية واقتسام عقائله وصفاياه . . حدثني ابن النجار ببغداد : أن مولد المتنبي كان بالكوفة في محلة تعرف بكندة بها ثلاثة آلاف بيت ، من بين رواء ونتاج . واختلف إلى كتاب فيه أولاد أشراف الكوفة ، فكان يتعلم دروس العلوية شعراً ولغة وإعراباً ؛ فنشأ في خير حاضرة ، وقال الشعر صبيا ، ثم وقع إلى خير
،
بادية - بادية اللاذقية ، وحصل فى بيوت العرب ، فادعى الفضول الذي نيز به ، فنمي خبره إلى أمير بعض أطرافها - فأشخص إليه من قيده وسار به إلى محبسه ، فبقى يعتذر إليه ويتبرأ مما وسم به ، في كلمته التي يقول فيها :
فمالك تقبل زور الكلام وقدر الشهادة قدر الشهود وفي جود كفك ما جُدت لى بنفسى ولو كنتُ أشقى نمود (1) كذا في الأصل ويحتمل أن تكون « العربية » .
الجزء 1 — ص ٦٨