شرح ديوان المتنبي - البرقوقي 1 - 4 — الصفحة ٦١٥

۲۱۲ وَأَجْفَلَ بِالْفُرَاتِ بَنُو نَفَيْرٍ وَزَارُهُمُ الَّذِي ذَأَرُوا خُوَارُ (1) مْ حِزْفٌ عَلَى أَخَابُورِ صَرْعَى بِهِمْ مِنْ شُرْبِ غَيْرِهِم خَمَارٌ (۲) يَسْرَحْ لَهُمْ فى الصبح مَال وَلَمْ تُوقَدْ لَهُمْ بِاللَّيْلِ نَارُ (3) حِذَارَ فَتى إِذا لَم يَرْضَ عَنْهُمْ فَلَيْسَ بِنَافِعَ لَهُمُ الحِذَارُ ) وَقُودُهُمْ تَسْرِى إِلَيْهِ وَجَدْوَاهُ التي سَأَلُوا أَغْتَفارُ (٥) تبيتُ فَخَلَفَهُمْ رَدَّ الْبِيضِ برد البيض عَنْهُمْ وَهَامُهُم له معهم معار؟ مَعَهُمْ يعنى بذلك طلبه لبنى كعب فى كل مكان. وقال ابن جني : أى مال بخيله على هاتين البقعتين وأهل الرقتين قريب لو أراد زيارتهم لما بعد ذلك عليها . (۱) الزئير : صوت الأسد ، والخوار : للبقر : يقول . إنهم انهزموا بالفرات فصار زئير هم خوارا : أى كانوا قبل ذلك يظنون أنفسهم أسودا ، فلما أتاهم أجفلوا من وجهه إجفال الثيران . (۲) الحزق : الجماعات ـ جمع حزقة ، والخابور : نهر على الفرات ، والحمار بقية السكر . يقول : ظنوا أنهم المقصودون فهربوا خوفا من سيف الدولة حين توجه إلى ناحيتهم يريد الرقتين، فصاروا جماعات صرعى - مطروحين حوالى هذا النهر ، وقوله بهم الخ : أي أنهم لم يذنبوا ، وإنما أذنب غير هم فأدركهم تعب الهرب ، فأراد بالشراب المعصية . وبالحمار ؛ ما لحقهم من الخوف . (۳) المراد بالمال : المواشى . يقول : لخوفهم لم يسرحوا نعمهم نهارا ولم يوقدوا نيرانهم ليلا . (٤) يقول : هم : إنما فعلوا ذلك خشية أن يعرف مكانهم فيقصدهم ، وهو حذر في غير موضعه ، لأنه إذا كان غير راض عنهم ، فإن حذرهم هذا لا يجديهم شيئاً ، فهو يدركهم أينما كانوا ، ولو في أقاصى البلاد أو في الجواء، فقوله : حذار ، مفعول له عامله في البيت السابق ، وهو مصدر حاذر (٥) الجدوى : العطية . يقول : إنهم يفدون إليه يسألونه العفو لاغير. والوفود : جمع وفد ، وهو جمع وافد ، والوافد : القادم على أمير أو غيره ليطلب منه شيئاً . (٦) خلفهم : استبقاهم ، والبيض : السيوف ، والهام : الرءوس يذكر ويؤنث وهو مبتدأ ، خيره : له ، والجملة : حال ، ومعار : خبر آخر ، ومعهم : حال من نائب معار . يقول : فاستبقاهم بأن رد سيوفه عنهم وترك رءوسهم معهم عارية منه متى شاء أخذها لأنها في ملكه . وهذا كلام بديع .
الجزء 1 — ص ٦١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.