١٦٨
وَتَنْسُبُ أَفْعَالُ الشَّيُوفِ نُفُوسَها إِلَيْهِ وَيَنْسُبْنَ السُّيُوفَ إِلَى الهِنْدِ (۱)
(۲)
إذَا الشَّرَفَاءِ الْبِيضُ مَثُوا بِقَتَوِهِ أَتَى نَسَب أَعْلَى مِنَ الأَبِ وَالجد )
قال
:
رِدِى رِدِى وِرْدَ قطاةٍ صَمَّا كدرية أعجبها بود اما والنواصي : جمع ناصية ، شعر مقدم الرأس، وتشايحن : تسارعن . وقوله: ورود مفعول مطلق لتلقى . (1) يقول : إن أفعال سيوفه تنسب نفوسها إليه : أى أنها حصلت بقوته وأيده ، و تنسب السيوف إلى الهند : أى أنها عملت فيها ، يعنى أن ضربات سيوفه لجودتها دلت على أنها حصلت بكف الممدوح ، ودلت أيضاً على أنها حصلت بسيف هندى ، أي أنه اجتمع فيها قوة الضارب وجودة النصل . فالضمير في نفوسها وفى ينسين : عابد على الأفعال . وقال ابن جني : أفعال السيوف أشرف من السيوف ، وأنعالها تتشبه بأفعاله في مضائه وحدته وتنسب السيوف إلى الهند : ألا ترى أنه يقال : سيف هندى وسيف يمان وفعل السيف أشرف منه ؟ لذلك أنت أشرف من الهند ... قال ابن فورجه : قد خلط ابن جنى حتى لا أدرى أى أطراف كلامه أقرب إلى المحال ؟ ولم يجر ذكر التشبيه ، وإنما يقول : إنها تنسب أفعالها إليه : أى تقول هذه الضربة العظيمة من فعله لا من فعلنا ، وهذا كقوله: إذا ضَرَبَتْ بالسيف في الحرب كفه تبينت أن السيف بالكفَّ يَضْرِبُ والمعنى أنها تنسب الفعل إلى كفه وتنسب السيوف إلى الهند . وهذا معنى لطيف ، يقول : إن ضربة السيف العظيمة تنسب نفسها إليه ، لأنها حصلت بقوته وتنسب السيف أيضاً إلى الهند ، لأنها دلت على جودة ضربته وعمله، فالضربة قد دلت على قوة الضارب ودلت على جودة السيف، وليس فى هذا البيت أنه أشرف من الهند . (۲) البيض ؛ السادة ، من قوله : فلان أبيض : أى نقى العرض كريم . وفلان يمت إلى فلان بكذا : يتقرب به إليه . والقتو : الخدمة ، وقيل : حسن خدمة الملوك ، والمقتوى: الخادم ، والجمع : مقتوون ، قال عمرو بن كلثوم :
تُهددنا وَتُوعِدُنا رُوَيْداً متى كنا لأُمِّكِ مَقْتَوِينا
يقول : إذا تقرب الأشراف إليه بخدمته حصل لهم نسب أعلى وأشرف من نسب الأب والجد : أى أنهم يصيرون بخدمته ، أعز منهم بآبائهم وأمهاتهم .
الجزء 1 — ص ٥٧١