متَى مَا ازْدَدْتُ مِنْ بَعْدِ التَنَاهِي فَقَدْ وَقَعَ انْتِقَاصِي فِى أَزْدِيَادِى (1) أَأَرْصَى أَنْ أَعِيشَ وَلَا أَكَافِي عَلَى مَا للامير من الأيادى
جزى اللهُ المَسِيرَ إِلَيْهِ خَيْراً وإن تَرَكَ المطايا كالمزاد تلقَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْسِي وَفِيهَا قُوتُ يَوْمٍ لِلْقُرَادِ بعيد فَصَيَّرَ طُولَهُ عَرْضَ النَّجَادِ
(۲)
(٤)
(ه)
ألم يك ينننا بلد وأبعْدَ بَعْدَنَا بَعْدَ التَدَانِي وَقَرَّبَ قُرْبَنَا قُرْبَ الْبِعَادِ (1)
(۱) يقول : إذا بلغ الشباب نهايته ، فزيادة العمر بعد ذلك وفور النقصان لما هنالك
من ضعف الشيخوخة ؛ وهو معنى بديع تعاوره الشعراء ، قال عبد الله بن طاهر : إذا ما زَادَ عُمرُكَ كان نقصاً ونُقصان الحياةِ مَعَ التمام
وقال آخر : إذا اتق الهلال وصار بدراً تبينت المحاق من الهلال (۲) الأيادى : النعم . يقول : كيف أرضى بحياتى ولا أجازي الممدوح على ماله عندى من سالف النعم التي أسداها إلى ؟
(۳) المزاد : جمع مزادة ، وهى قربة الماء. يقول : إن إبلنا قد أضناها السير ، وهزلها حتى تركها كالمزاد التي كانت معنا ونقد ماؤها ، فجفت لطول السفر ، وعبارة ابن جني : يريد : قد هزلها وأنضاها السير حتى صارت كالمزاد البالي ، فحذف الصفة ، قال ابن فورجه لا دليل على حذف الصفة، وإنما أراد كالمزاد التي نحملها في مسيرنا إذ قد خلت من الماء والزاد لطول السفر . والألف واللام - فى المزاد - للعهد ، والمعنى : إن المسير إليه أذهب
-
-
لمحموم المطايا ، وأفنى ماتزودنا من ماء وزاد ، فلم يبق من المطايا لحم ، ولا في المزاد زاد . (٤) العنس : الناقة الصلبة . والقراد : دوية تلزق بالابل ونحوها - كالقمل للانسان ـ يقول : لم تصل ناقتى إلى هذا الممدوح إلا بعد أن أنضاها السير حتى لم يترك فيها من الدم ما يقوت القراد: (ه) الضمير فى صير : للمسير . والنجاد: حمائل السيف ، والمراد بالبلد هنا : المفازة يقول : إن المسير أدنانى إليه حتى لم يبق بينى وبينه إلا مقدار عرض حمائل السيف وهو غاية القرب ؛ والعرب تقدر في القرب : بقاب القوس وحمائل السيف (٦) الضمير فى الفعلين للمسير ، والمصدر الاول - في كل من الشطرين ـ مفعول به
الجزء 1 — ص ٤٨١