شرح ديوان المتنبي - البرقوقي 1 - 4 — الصفحة ١٨

! 1A- تفاسير واستبدادا بالمتنى .. ولكنه حب الكمال ، وما يسمونه المثل الأعلى . . . فلقد رأيت بعض الشراح قد اختصر الطريق ، واكتفى بتفسير الكلمات اللغوية ، و بعضهم قد جعل وكده الإعراب وما يتعلق بالأبيات من جهة النحو والتصريف، وآخرين قصروا عنايتهم على إيراد السرقات والأشباه والنظائر . بيد أن هذه الأشباه ـ ومثلها الشواهد النحوية التي أوردها العكبرى ، ومن قبله الإمامان : أبو الفتح بن جنى ، والواحدى تحتاج ـ هي الأخرى ـ إلى الشرح والتفسير ... ورأيت في بعض عبارات القدامى من الشراح غموضاً يجمل أن يوضح أو يستبدل به غيره ، مما يوائم أذهان هذا الجيل .. فكان كل أولئك مما حفزنى إلى الاحتفال والاحتشاد لهذا الشرح .. فكان أن أوردت فيه جميع الشراح ـ من متقدمين ومتأخرين ـ وأقوال نقدة المتنبي ـ من متعصبين له ومتعصبين عليه ـ وأكثرت من إيراد الشواهد ، والأشباه والنظائر ، وشرحت ما غمض من هذه الشواهد والأشباه . ومن عبارات الشراح ، فضلا عن تصحيح الأخطاء التي ألمت بالشرح الأول ، حتى أربى هذا الشرح على الشروح كلها مجتمعة ، وحتى صار هذا الشرح شرحاً للمتنبي ، وشرحاً لشروح المتنبي على أننى لا أدعى أن الكمال الذى نَشَدت قد تحقق ، وحسبي أني لم آل جهداً ، ولم أدخر وسعا ، وإن كان جُهد المقل ، وغاية المستطيع ؛ ورحم الله العماد الأصفهاني حين يقول : إنى رأيت أنه لا يكتب إنسان كتاباً في يومه إلا قال في غده : لو غُيّر هذا لكان أحسن ، ولو زيد لكان يستحسن . ولو قدم هذا لكان أفضل ، ولو ترك هذا لكان أجمل .. وهذا من أعظم العبر ، وهو دليل على استيلاء النقص على جملة البشر . وأما بعد » فلمناسبة هذا الشرح الجديد ، والاحتشاد فيه ، والعمل على جعله مغنياً عما عداه : رأيت أن أتبسط شيئاً في سيرة المتنبي ـ ولا سيما ما كان منها عوناً على معرفة المناسبات والظروف التي قيلت فيها قوافيه ـ وكذلك رأيت أن أترجم
الجزء 1 — ص ١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.