أيْنَ ذِي الرُّقَةُ الَّتى لَكَ فِي الخُرْ ب إِذَا اسْتَكْرِهَ الحَدِيدُ وَصَلا (۱) أيْنَ خَلَّفْتَها غَدَاةَ لَقِيتَ الرُّوم والهام بالصواريم تقلى (۳)
سد به رعاية العهد هو خير الدموع عونا على الحزن والرزية، وذلك أن الدمع يخفف برح الوجد ، كما قال ذو الرمة : امل انحدار الدمعِ يُعقِبُ راحةً من الوجد أو يشفى نجى البلايل وقوله عوناً : يروى «عندى وروى ابن جني : عينا ، قال : وهو منصوب على التمييز كقولك : إن أحسن الناس وجها لزيد ، والمعنى أن عينه خير الأعين ، لأن موجب دمعه
حتى استهل وفاض هو الرعاية والحفاظ
•
(۱) استكره الحديد : أى أكره على الضرب، وهو بدل من قوله في الحرب ؛ وصل الحديد : صوت . يقول : هذه الرقة والرحمة التى نشاهدها منك الآن أين هي في وقت الحرب حين يكره الحديد على الضرب ويصل بقرع بعضه البعض عند تجالد الأبطال ؟ قال البحتري : لم يكن قلبك الرقيق رقيقــــــــا لا ولا وجهك المصون مصونا
وقوله إذا استكره الحديد وصلا : قال العكبرى . فيه نظر إلى قول لبيد :
أحكم الجني من عوراتها كل حرباء إذا أكرة صل (۱) (۲) خلفتها : رواها ابن جني : غادرتها ، وهما بمعنى ؛ والغداة البكرة ، وهى مضافة إلى الجملة التي بعدها . والهام : الرءوس . والصوارم : السيوف ؛ وتقلى : من فليت رأسه إذا فصلت القمل منه ، وأصله من فلوت الفاو عن أمه : إذا أنت فصلته عنها . يقول : أين تركت رقتك هذه ساعة لقيت الروم في الحرب والرءوس تطلب بالسيوف في جميع الجهات كالفالي يتبع كل موضع من الرأس. هذا هو تفسير الواحدى ، وقد أبعد في تفسيره «تغلى» بما قال ؛ ولم هذا وقد جاء في كتب أهل اللغة أنه يقال فلى رأسه بالسيف فليا : ضربه وقطعه ، قال الشاعر :
تخَاطِبُهُمْ بالسنة المنايا وتغلى المام بالبيض الذكور فيجب أن يكون التفسير على هذا الوجه : أين تركت هذه الرقة ساعة لقيت الروم في الحرب والرءوس تضرب بالسيوف ، والنفوس تخترم بالحتوف ؟
(۱) الجنثى : السيف بعينه ؛ وأحكم : أى رد الحرباء ـ وهو مسمار الدرع ـ من عوراتها السيف .
الجزء 2 — ص ٢٤٥