ديوان أبي الطيب بشرح أبي البقاء العكبري التبيان في شرح الديوان 1-4 — الصفحة ٩٥٥

151 ٢٠ - صحبتني على الفلاة فتاة عادة اللَّوْنَ عِنْدَهَا التَّبْدِيلُ ١١ - سترتك الحجال عنها ولكن بك منها من اللمى تقبيل ۱۲ - مثلها أنت لوحتى وأسقم ت وَزَادَتْ أَنها كُمَا الْعَطَبُولُ ۱۳ - نحن أدرى وقد سألنا بنجد أقصير طريقنا أم يطول ۱ - الغريب : الفتاة : الشمس ، جعلها فتاة ، لأن الزمان لا يؤثر فيها ، كما يقال للدهر الأزلم الجذع : أى طرى لا يستحيل . والتبديل : التغيير المعنى : يقول : صحبتى على الفلاة التى قطعتها فى سيرى ، والأسباب التي عاينتها وتجشمتها فتاة لا يهرم شخصها ، ولا ينتقص حسنها ، عادتها في الألوان أن تبدلها ، وتنقلها إلى الأدمة وتغيرها . وقوله « فتاة » على سبيل الاستعارة ، لأن طلوعها يتجدد في كل يوم فهي بكر في كل يوم . ۱۱ -- الغريب : الحجال : جمع حجلة ، وهو بيت يزين بالثياب والستور ، وهو بيت العروس . واللمى : سمرة تكون في الشفتين المعنى : يقول لمحبوبته : سترتك الحجال عن هذه الفتاة التي غيرت لونى ، لأنك في كن عنها لا يصيبك حرّها ، ولكن بك منها تقبيل لما فى شفتيك من الأدمة، كأنها قبلتك ، فأورثتك هذا اللمي الذي في شفتيك ١٣ - الغريب : التلويح : تغيير الجسم واللون . والعطبول : الطويلة العنق ، التامة الجسم . وجمعها : عطابل وعطابيل المعنى : يقول : أنت مثل الشمس غيرت لونى ، وأنت أسقمت جسمى ، وزادت في تأثيرا أبها كما ، وهى أنت . والمعنى: أنت مماثلة لها بحسنك ، وغير بعيدة منها في فعلك ، وكلا كما له فى جسمى فعل غيره ، وتأثير بدله ، فالشمس لوحته، وأنت أسقمته وأذهبت نضرته ، وأنحلته ، وزدت أنت فى قوة التأثير، وأفرطت فيها أو جبته من التغيير، وهذا إشارة إلى أن محبوبته بزيادتها على الشمس فى حسنها ، زادت عليها في فعلها . ۱۳ – الغريب : نجد : موضع بين الكوفة ومكة . !! المعنى : أنه أظهر تجاهلا وهو عارف ، وهذه طريقة الشعراء، والإنسان إذا اشتاق إلى الشيء سأل عنه . عنه مع علمه وإذا أحب شيئا أكثر ذكره ، وأكثر السؤال عنه ، وإن كان يعرفه ، كقول بشر بن أبي خازم : أسائل صاحيبي ولقد أراني بتصيراً بالفعالين حيث صاروا وكقول الآخر :
الجزء 3 — ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.