۷۸
١٤ - إذا ما سيرت في آثارِ قوم تخاذلت الجماجم والرقاب ١٥ - فعدن كما أخذن مكرمات عليهن القلائد والملاب ١٦ - يُبْنَك بالذي أوليت شكرًا وأين مِنَ الَّذِي تُولِى الثَّوَابُ أَوْلَيْتَ
١٤ - المعنى : قال الواحدى : قال ابن جني : التخاذل : التأخر ، وإذا تأخرت الجمجمة والرقبة تأخر الإنسان ، أى لما سرت وراءهم كأن رءوسهم تأخرت لإدراكك إياهم وإن كانت في الحقيقة قد أسرعت
•
قال أبو الفضل العروضي : ما أبعد ما وقع من الصواب . وتخاذل الجماحم والرقاب : هو أن يضربها بالسيف فيقطعها ويفصل بينهما ، فتتساقط ، فكأن كل واحد منهما خذل صاحبه ؛ وقد رجع أبو الفتح إلى مثل هذا القول ، فذكر قريبا
من هذا المعنى
قال الواحدى : والذى عندى فى معنى هذا البيت غير ما ذكراه ، وهو أنه يقول : إن الرءوس تتبرأ من الأعناق ، والأعناق منها خوفا منك ، فلا يبقى بينهما تعاون . كما قال : أتاك يكاد الرأس يجحد عنقه
وهذا المعنى أراده الخوارزمي ، فذكره في ثلاثة أبيات . فقال :
وكنت إذا تنهدت لغزو قوم وأوجبت السياسة أن يبيدوا تبرأت الحياة إليك منهم وجاء إليك يعتذر الحديد وطلقت الجماجم كل تحف وأنكر صحبة العنق الوريد
انتهى كلامه . وقال الخطيب وأبو العلاء : أصل التخاذل : التأخر ، أى لما لقيت سيوفك تأخرت. وتخاذلت أي تساقطت لما ضربت بالسيوف وتخاذلت رجلا السكران والشيخ : إذا ضعفتا .
١٥ - الغريب : الملاب: ضرب من الطيب فارسي معرب . قال جرير :
6
تطلى وهى سيئة المعرى بصن الوبر تحسبه ملابا
المعنى : يريد أن نساء بنى كلاب لما ظفر بهم أخذ نساءهم فرجعن مكرمات ، عليهن قلائدهن وطيبهن ، لم يذهب منهن شيء ، وعدن إلى أماكنهن مكرمات عن السبيء . ١٦ - المعنى : أنهن لا يشكرنك على ما أوليتهن من الإحسان، وأين موقع الثواب مما توليه ، لأن إحسانك لا يقابل بشيء بل هو أعظم من ذلك
•
الجزء 1 — ص ٧٨