۳۷ - وعر فاهم بأني في مكارمه أقلب الطرف بين الخيل والحول ۳۸ - يأيها المحسين المشكورُ من جهتينى والشكر من قبل الإحسان لا قبلى ٣٩ - ما كان نَوْمِي إلا فوق معرفي بأن رأيك لا يؤتى من الزلل الزَّليلِ ٤٠ - أقل" أنيل أقطع الحمل عل سل" أعد
زد هش بش تَفَضَّلَ أَدْنِ سُرَّ صِل
٣٧ – الغريب : الخول : جمع خائل ، وهو الخادم ، من قولهم : رجل خال مال ، وخائل مال : إذا كان حسن القيام عليه . وخولى مال ( أيضا ) . وخلت المال أخوله : إذا حفظته . وخوله الله الشيء : إذا ملكه إياه
المعنى : يقول : عرفاهم أنى متقلب في إنعام سيف الدولة ، مغمور بمكارمه متصرف في فواضله ، أقلب الطرف بين الخيل المسومة ، والحاشية المكرمة المنعمة . وهو منقول من قول الآخر :
6
وقد سار شعرى فيك شرقا ومغربا كجودك لما سار في الشرق والغرب ۳۸ - المعنى : يقول : يا أيها المحسن بطبعه ، المشكور من جهتى بما حملني من فضله ، فالشكر من قبل إحسانه ورفده ، لا من قبلى فيما أهديه من مدحه . كأنه ينفى المينة عنه بشكره . ۳۹ - المعنى : قال الواحدى : روى ابن جنى » إلا بعد معرفتى » ، وقال : ما لحقنى السهو والتفريط إلا بعد سكون نفسي إلى فضلك وحلمك
وقال ابن فورجة : أقام النوم مقام السهو والغفلة . يقول : مانمت عما وجب على من صيانة مدحك عن خلطه بالعتاب ، الالتقى باحتمالك ، وسكونى إلى جزالة رأيك . قال : هذا كلامه ، وكلاهما قد بعد عن الصواب .
والمعنى : إنما أخذني النوم مع عتبك لثقى بحلمك ، ولزوم التوفيق لرأيك ، وعلمى أنك لا تعجل على ، ولا ترهقنى عقوبة ، وأراد النوم الحقيقى لا السهو والتفريط كما ذكره ، ألا ترى أنه قال : إلا فوق معرفتى ، فجعل المعرفة بمنزلة الحشية التي ينام فوقها . وقوله لا يؤتى من الزلل » ، أى أنت موفق فى كل ما تفعله ، لا تأتى الزلل والمعنى : إلا فوق ما كنت أتيقنه من معرفى ، بأن رأيك لا يستنزله الساعون ببغيتهم ولا يحلونه بكذبهم ، وكتنى بالنوم عن سكون نفسه، وبتمهيده بمعرفة رأى سيف الدولة عن حسن ظنه . ٤٠ - الغريب : أمره بأربعة عشر أمرا في بيت واحد . ( أقل » : من الإقالة . وأقلته من عترته ، وأقلته من البيع عند الندم فيه . ( أنل) من الإنالقة نياته وأناته . « أقطع» من الإقطاع أقطعته أرض كذا . «احمل من قولهم : حملته على فرس . ومنه حديث عمر بن الخطاب «حملت
على فرس فى سبيل الله تعالى ) . وقوله ( عمل ) من العلو والرفعة . « وسل» : من السلو .
-
الجزء 3 — ص ٨٥