i
Vo
۲ - ظللت بين أصحابى أكفكفه وظل يسفح بين العذر والعذل أشكو النوى ولهم من عبرتي عجب كذاك كانت وما أشكو سوى الكيلل ٤ - وما صَبَابَةٌ مُشتاق على أمل من اللقاء كمشتاق بلا أمل ه - متى تزر قوم من نهوى زيارتها لا يتحفوك بغير البيض والأسل
- الغريب : يقال : ظللت بفتح اللام وكسرها ظاولا : إذا ظل يفعله بالنهار . ومنه قوله تعالى : « فظلتم تفكهون » ، وهو من شواذ التخفيف، والأصل : فظلتم . وأنشد. الأخفش :
مسنا السماء فنيلسناها وطالهُم حتى رأوا أحدا يهوى وهلانا والأصل مسينا أكتفكيفه أكفه ، ويسفح : يجرى ويسيل ، وأصيحابي : تصغير عظمة . المعنى : يقول : واصفا لانسكاب دمعه ، واستكفافه له ، ظللت أكفكفه ، وظل يسفح بين ما أبسطه لهم من العذر، وما يبدونه لى من العذل ، ويجوز أن يكون بين أصحابي . فمنهم عاذر لى ، ومنهم عاذل ، لما رأوا من عظم وجدى على الطلل .
1
- الإعراب : الواو في قوله « وما » واو الحال
الغريب :: النوى : البعد والفراق .
المعنى : يقول : أشكو الفراق ، وهم يتعجبون من بكائي . كذلك كانت الدموع تجرى ، بحيث لم يكن بيني وبينهم بعد إلا الحجاب ، حين لا أشكوسوى الستر الذي بيني وبينهم ، في حال دنو المسافة ، حين كانت تحجب بيننا الكامل ، وهي جمع كلة، وهي الستر . والمعنى : أنه يقول لأصحابه : لا تعجبوا من بكائى على فراقها ، فاتمد كنت أبكي في هجرها ، وما أشكو مانعا دون الكلل التى تضمها ، والستور التى تحجبها ، والدار واحدة ، والمنازل متجاورة، فكيف ظنكم بـ ؟ و أنا أشكو النوى التى تمنع منها ، والبعد الذي يؤيس عنها ٤ - الغريب : الصبابة : رقة الشوق . المعنى : قال الواحدى : إن المشتاق الذى لا يأمل التقاء حبيبه أشد حالا ممن يأمل، لأنه إذا كان على أمل خفف التأميل تبريح اشتياقه . قال : ويجوز أن يكون أخف حالاً ، لاستراحته إلى اليأس ، والأوّل أوجه . هذا كلامه .
والمعنى : وما صبابة مشتاق على أمل ، من لقاء حبيبه بقرب الدار ، ودنو المحل ، كصبابة مشتاق لا أمل له ، لتباعد محبوبه ، وتنائى داره ، وانتزاح محله . وأراد كصبابة ، فحذف
للعلم به .
ه - الإعراب : ردّ ضمير من على المعنى ، دون اللفظ ، فقال زيارتها ، ولو رده على اللفظ لقال زيارته .
الغريب : البيض : السيوف ، والأسل : الرماح. والإتحاف : الإطراف بالهدية .
الجزء 3 — ص ٧٥