۳۱
=
تشفق
على سيف دولتيها الفاصل
٤١ - أما للخلافة من ٤٢ - يقد عداها بلا ضارب ويسرى اليهيم بيلا حاميل ٤٣ - تركت جماجمهم في النقا وما يتخلص للناخل
٤٤ - فانبَتَ منهم رَبيعَ السباع فأثنت باحسانك الشامل
_
قال الواحدى : ولقول ابن جنى وجه حسن ، لم يقف عليه ابن فورجة . يقول : إن الخارجي كان قد طمع في بيضة الإسلام ، حيث ادعى النبوة ، فجعل اللج لها مثلا ، وجعل سيف الدولة وهو قطعة من عساكرنا ، وواحد من أمرائنا ، كالساحل وقد غرق ، وهو في الساحل ، فكيف يصل إلى اللجة ؟ ٤١ - الغريب : الفاصل : القاطع . ويروى ( الفاضل» بالضاد والفاء ، وهو من صفة
سيف الدولة . المعنى : يقول : أما للخلافة من يُشفق على سيفها أو يمنعه من الحروب في القتال، شفقة عليه من أن تصيبه آفة فتبقى الخلافة ولاسيف لها ، وهذا سيفها الذى بان فضله ، وارتضى سعيه ٤٢ - المعنى : يقول : ليس هو سيفا فى الحقيقة ، فيحتاج إلى ضارب وحامل ، وإنما هو سيف الدولة المحامى عنها ، فهو يقطع الأعداء من غير أن يضرب به ويسرى إليهن " بلا حامل . المعنى : إذا افتقر السيف إلى من يضرب به ، كان منفردا بفعله ، وإذا التجأ إلى من
يحمله ، كان مكتفيا بنفسه
-
٤٣ - الغريب : النقا : الكثيب من الرمل . والجماجم : جمع جمجمة . والناخل : فاعل ، من نخل ينخل .
المعنى : يقول : تركت جماجم أصحاب الخارجي، وقد فارقت أجسامها في الرمل ، لمنا أوقعت بها من الضرب ، حتى اختلطت بالرمل ، فلم يتخلص لناخلها . والمعنى : دست رءوسهم بحوافر الخيل ، حتى لو نخل الرمل الذي قتلتهم به ، لم يحصل من رء وسهم شيء .
٤٤ - المعنى : يقول : لو قدرت السباع على النطق ، لأثنت بما تشملها من إحسانك بكثرة القتلى ، فكأنك بما أوليتها من لحوم القتلى ، أنبت لها ربيعا ، وهذا ترشيح للاستعارة بأن السباع لا تأكل الحشيش ، ولما استعار الربيع، استعار النبت له
والمعنى : أنبت من أجسادهم ربيع السباع ، فأخصبت في لحومها إخصاب السائمة في. ربيعها ، فأثنت بما عمها من فضلك ، وتشملها من إحسانك . وهذا البيت من أحسن الكلام ، وهو مبنى على الاستعارة ؛ ومثله قوله :
وكان بها مثل الجنون فأصبحت ومن جنب القتلى عليها تمائم
الجزء 3 — ص ٣١