٣٩٥
تھا
۳۷ - فزل يا بُعدُ عَن أبدى ركاب كما وقع الأسنة في حشاكا ۳۸ - وأيا شئتِ يا طرق فكوني يا طرق فكُونِي آذَاةٌ أَوْ نجاةً اذاة أو نجاة أو هلاكا ۳۹ - فلو سرنا وفي ( تشرين ( خمس رأوني قبل أن يروا السماكا
قال ابن جنی. منعت مكرمات عينى أن تجرى دموعها كاذبة ، واختار البعد عنه . : وقال ابن فورجة : يريد أن مكرمات أبي شجاع تذم لعيني على أهلى ، الذين أقصدهم من نواى عنك . يريد : أنى أبدا أشتهى ملازمتك ، والبعد عن أولئك ، فيكون الدمام إذن على أهله لعينه ، وهم الخائفون من نوى أبى الطيب . وهذا كما تقول : أذم لهند على عاشقها من الوصول إليها مادامت بالبصرة فهو لا يصل إليها ما دامت بالبصرة . قال : وهذا كلامهما ولم يظهر معنى البيت ببيانهما ، ومعنى : أذم لفلان على فلان كذا : إذا منعه منه . كما قال
.
وهم ممن آدم هم عليه كريم العرق والنَّسَبُ النُّصَارُ هُمَّ عَلَيْهِ أى منعهم منه ، يقول : مكرماته منعت عينى ، وعقدت لها عقدا على أهلى ، من فراق عضد الدولة ، ويكون ( على ) من صلة ( أذمت ) . ومن روى « ثواى بالثاء المثلثة ، من الثوى، وهو المقام ، فالمعنى: مكرماته أذمت لعينى من المقام عليهم . يريد : عقدت لعينى عقدا يؤمنها من النظر إلى أولئك ، لأنى قصرتها على عضد الدولة ، فلا تنظر إلى سواه . و ( على )
من صلة الثوى
تقطعك
۳۷ - الغريب : الركاب : الإبل المتحملة بالقوم . والأسنة : جمع سنان ، يخاطب البعد ، وهو من الاستعارات الملاح ، إذ جعل له حسا ، فقال : تنح عن أيدى هذه المطايا ، فإنها كقطع الأسنة الأحشاء ، فإن سعد عضد الدولة يكفيها ، وإقباله ينهض بها ، فهى تقطعك كقطع الأسنة . ۳۸ - الغريب : يقول : أذى أذاة ، ونجا ينجو نجاة ، وهلك هلاكا المعنى : يقول : كونى أيها الطريق كيف شئت فلا أبالى ، ولوكان فيك الهلاك . قيل :
إن عضد الدولة قال : تطيرت عليه من تركه النجاة بين الأذاة والهلاك . ۳۹ - الغريب : تشرين : شهر من أشهر الفرس، وهو أول سنهم . تشرين الأول والثاني ، وكانون الأول والثانى ، وشباط ، وأذار ونيسان، وإيَّار، وحزيران ، وتموز، وآب ، وأيلول . والسماك : كوكب معروف من كواكب الأنواء ، وهو يطلع بالغداة لخمس خلون من تشرين الأول .
6
المعنى : يقول : لو سرنا وفى تشرين خمس ليال ، لسبقت السماك بالطلوع ، وهذا مبالغة فى سرعة السير ، فكأنه يقول : إذا أخذ السماك في الطلوع ، وأخذت في السير ،
سبقته إلى أهلى بالكوفة ، وذلك أنه لثقته بما أحاط به من سعادة عضد الدولة، فلو مرت
=
الجزء 2 — ص ٣٩٥