۳۲۹
ولكن كفاها البر قطع الشواهي -
۳۸ - فما حرموا بالركض خيلتك راحة ٣٩ - ولا شغلوا صمَّ القنا بِنُحورِهِم عن الركيز لكن عن قلوب الدماسي شَعَلُوا ٤٠ - ألم يحذروا مسخ الَّذى يَمْسَخُ العدا
=
ويجعل أبندى الأسد أبندى الحرانيق
والمعنى يقول : تركت فحول تلك القبائل ، كفحول إبل تستذل" بقطع الأذناب
وسكنتها بغلبتك عليها ، فانقطعت أصوات شقاشقها .
والمعنى : أنه أذل أعزاء الأعراب ، وذهب بقوتهم ، وظفر بهم .
٣٨ ـ الغريب : الشواهق : جمع شاهق ، وهو العالى من الجبال . المعنى : يقول : ما عاقوك بما كلفته من اقتحام الفلاة عليهم عن لذة ، ولا منعوا بذلك خيلك من راحة ، ولا أخرجوك عن عادتك ، ولا عدلوا بك عن طريقك ، ولكن كتفت فلواتهم خيلك اقتحام شواهق جبال الروم التي تركتها ، وقصدت إلى هؤلاء الأعراب لأنك لو لم تقصد إليهم لقصدت الروم فقد كفت البرارى خيلك بالسير فيها ، قطع جبال الروم . ٣٩ - الغريب : ( صم القنا ) : الصلاب منها . وركز الرمح : إذا جعله في الأرض قائما » لا يطعن به والدماسق : جمع دمستق ، على حذف التاء ، لأن هذا الاسم لو كان عربيا لكانت التاء فيه زائدة ، وهو اسم أعجمي ، يتغير مجموعه عن مفرده ، على عادة العرب في الأسماء الأعجمية . المعنى : أنه يشير إلى أن جيش سيف الدولة لم يكن يتكلف في طلب الأعراب مئونة ولا يتجشم مشقة ، وإنما خرج من حرب إلى حرب ، فلم تكن رماحه قبل قتالهم مركورة ، ولا غير مستعملة متروكة ، وإنما شغلوها بطعن نحورهم عن نحور الدماسق ، وهي قواد جيش الروم ، فقتاله العرب بجيشه ، كقتاله الروم به ٤٠ - الإعراب : أسكن الياء من الأيدى ضرورة ، وهى في موضع نصب ؛ الأولى : مفعول يجعل الأول ، والثانية : مفعوله الثاني الغريب المسخ : قلب الخلقة. والخرانق : جمع خيرنق وهى الإناث من أولاد الأرانب وقيل : الصغار منها . وخيرنق امرأة شاعرة ، وهى خيرنق بنت هفان من بنی سعد بن المعنى : يريد : أنه يجعل الشجعان أذلاء ، والأقوياء ضعفاء، ويجعل الأيدى القوية ،
كأيدي الخرانق ، وفيها قصر.
ضبيعة.
والمعنى : ألم يحذر الأعداء سطوته التي هي على عدوه ، كالمسخ الذي يقلب الخلق
،
ويقبح الصور ، ويعيد بها عزيزهم ذليلا ، وكثيرهم بالقتل قليلا ، ويجعل أيدى الأسد من أعاديه ، وقد تناهت في القوة ، كأيدى الخرانق قصيرة ، مما يكسبهم من الذلة والصغار .
والمعنى لحبيب :
الجزء 2 — ص ٣٢٩