۱۹۲
-
فتوني في الوغى أربي لأنى
وَلَوْ سُقيتها بيدى نديم
لأني رأيتُ العيش في أرَبِّ النَّفوس بيه لكان أبا قبيس
أسر
المعنى : يقول : الذي عندى أشهى من الخمر، وأحلى من مناولة الأقداح ، مناولة الصفائح والرماح إلى الأقران ، ومعنى معاطاة الصفائح : مد اليد بالسيوف إلى الأقران بالطعن والضرب ، كمد الرجل يديه إلى من ناوله شيئا .
٣ - الغريب : الأرب ، الحاجة ، وما قضيت أربى : أي حاجتي
المعنى : يقول : إذا قتلت في الحرب كان ذلك طلبي ، وأكون قد عشت ، لظفرى بإدراك حاجتي ، لأن حقيقة الحياة : ما يكون فيما تشتهي النفس ، وحاجتي أن أقتل في الحرب
ومثله :
اقتلوني يا ثقاتي إن في قتلى حياتى
وتماني في حياتي وحياتي في تماتي
و صدره من قول الطائي :
يستعذبون مناياهم كأنهم لا ييأسون من الدُّنْيا إذا قتلوا
و عجزه من قول الأعشى :
وما العيش إلا ما تلد وتشتهى وإن لامَ فيه ذُو السَّنانِ وفَنَّدا
٤ - المعنى : ولو أنى أشرب الخمر وأتناوله من يدى كريم نديم ، أفرح به ، لكان أولى أن يكون هذا الرجل ، وهو صديق لى .
الجزء 2 — ص ١٩٢