i
۱۸۸
٦ - ما ضاق قبلك خلخال" على رشا ولا سمعتُ بديباج على كنس - إن تترميني نكباتُ الدَّهْرِ عَن كتب ترم أمراً غير رعديد ولا نيكس - يفدي بنيك عبيد الله حاسد هم بجبهة العسير يتصدى حافرُ الفرس
٦ - الغريب : الرشاً : الظبي . والكنس والكناس : بيت الظبي ، وهو ما يتخذه من الشجر
يستظل فيه من الحر والبرد . المعنى : يقول : أنت في الحسن كالغزال ، والغزال دقيق القوائم ، فكيف ضاق خلخالك وهو دجك مستتر بالديباج ، وما سمعت ولا رأيت أن الديباج يكون على بيت الغزال ، فكيف وقد ستر هودجك بالديباج ؟ والديباج معرب ، وهو مأخوذ من قول ابن دريد : أعَنِ الشَّمْسِ عِشاء رفعت تلك السجوف
أم على أذى غزال علقت تلك الشنوف
- الغريب : النكبات : جمع نكبة ، وهى ما يصيب الإنسان من صروف الدهر والكتب : القرب . وأكتب الصيد : إذا دنا . والرعديد : الجبان . والنكس : الساقط
الفاشل .
وهو خطأ.
وقال ابن القطاع : أنشد هذا البيت كل من روى شعره ، فقالوا : نكس بفتح النون محض ، لأن أصل الكلمة نكس : وهو اللئيم من الرجال، والأصل فيه من النكس وهو السهم الذي انكسر فوقه ، فنكس فى الكنانة، وأبو الطيب لما احتاج إلى حركة الكاف ليقيم بها الوزن حركها بالكسر ، كما قال عبد مناف الهذلي
إذا تجاوب نوح قامتا متعه ضربا أليها بسبت يلعج الجليدا يريد الجلد، فحرك اللام بالكسر لكسر ما قبله ، ومثله قول رؤبة : . أخبر بها أطيب من ريح المسك .
فحرك السين بالكسر ، ومثله :
علمنا إخواننا بنو عجل شرب النبيذ واعتقالا بالرجل المعنى : يقول : إن رمانى الدهر بنوائبه عن قرب ، يعنى من حيث لا يخطئي ، يجدني
غير جبان ، وغير ساقط دنيء . فالمعنى : إذا رماني لا أخافه ولا أجبن منه - الغريب : العير : الحمار . المعنى : يريد : بأشرف ما فى الحقير يفدى أحقر ما في الخطير ، فالعير : مثل للشيء الحقير الدنيء والفرس مثل للكريم الشريف ، فأعز شيء في اللثيم يفدى به أخس شيء في الكريم. وهذا مثل قول أبي جعفر الإسكافي :
الجزء 2 — ص ١٨٨