۱۷۰
۳۹ - مَنْ مُبْلِغُ الأَعْرَابِ أَنى بعدها شاهدتُ رَسُطاليس والإسكندرا ٤٠ - وَمَلِلْتُ نخر عشارَها فَأَضَافَى من ينحر البدَرَ النَّصَارَ لَمَنْ قَرَى ٤١ - وسمعت بطليموس دارس كتبه متملكا مبديا متحضراً ٤٢ - وَلَقيتُ كُل الفاضلين ، كأَنما رَدَّ الإله نفوسهم والأعصرا
-
٣٩ - الإعراب : بعدها : الضمير للأعراب : أى بعد منمارقة الأعراب الغريب : رسطاليس : حكيم رومى ، وأصله : أرسطاطاليس ، فحذف بعضه ، كفعل العرب بالأسماء الأعجمية ، إن لم يمكنهم نقلها غيروها في أشعارهم ، وهذا الاسم في كثرة حروفه لا يوجد مثله فى أسماء العرب ، والإسكندر : ملك الشرق والغرب المعنى : أنه يخاطب الأعراب . يقول : بعد فراقكم رأيت عالما ، وهو فى علمه وحكمته
مثل أرسطاطاليس ، وفى ملكه مثل الإسكندر ، قد جمع بين الملك والعلم والحكمة ٤٠ - الغريب العشار : جمع عُشَراء ، وهى التى أتى لحملها عشرة أشهر. والبدر : جمع بدرة ، ويقال : البدرة عشرة آلاف . والنضار : الذهب المعنى : يقول : مللت صحبة الأعراب ، ونحر الإبل ولحومها ، فأضافى الممدوح . فجعل قراى بدر الذهب ، وهذا من قول البحتري :
،
ملك بعالية العراق قبابه يتقرى البدور بها ونحنُ ضُيوفه ولما ذكر نحر العشار ذكر نحر البدر ، ومعنى نحرها : فتحها لإعطاء ما فيها ٤١ - الإعراب : دارس كتبه : نصب على الحال ، وما بعده أيضا حال وقال الواحدى : يجوز أن يكون دارس كتبه مفعولاثانيا ، كما تقول : سمعت زيدا هذا الحديث الغريب : بطليموس : حكيم من حكماء الروم ، له كتب في الطب والحكمة . المعنى : يقول : سمعت بطليموس . يريد به الممدوح : لأنه كان حكيما عالما ، جمع بين أفعال الملوك ، وفصاحة البدو ، وظرف الخضر ، يدرس كتبه في حال جمعه بين الملوكية والبدوية والحضرية، وسماه بطليموس المشابهة له فى الحكمة والعلم . وقال الواحدى : يجوز أن يكون سمع من ابن العميد ماعفا ودرس من كتب بطليموس لأنه أحياه بذكائه وجودة قريحته ، ويكون التقدير : سمعت دارس كتب بطليمون ولكنه قدم ذكره ثم كنى عنه .
٤٢ - الغريب الأ. عصر : جمع عصر ، كأعصار وعصور
س
،
المعنى : إنى لقيت بلقائه كل من له فضل وعلم ، كأن الله أحياهم لى ، فرأيتهم برؤيته . والمعنى : أن الله جمع فيه من الفضل والعلم ما كان متفرقا، ومعنى الأبيات من قول ابن الرومي =
الجزء 2 — ص ١٧٠