١٥٨
٣٦ - وإني رأيتُ الضُّرَّ أحسن منظرًا وأهون من مرأى صغير به كثير ۳۷ - لساني وعيني والفُؤَادُ وهَمَّتى أود الدَّوَانِي ذا اسمها مِنْكَ والشطر ۳۸ - وما أنا وحدى قُلْتُ ذَا الشعرَ كله ولكن لشعرى فيك مين نفسه شعر ٣٩ ـ وما ذا الذى فيه من الحسن رونقا ولكن بدا في وجهه نحوكَ البشر ٣٦ - المعنى : يريد أن الضر أهون على من رؤية صغير متكبر ، يعني : ملازمتى الفقر أحب إلى من قصد اللثام ، والبيت من الحكمة قال الحكيم : أعظم ما في النفوس إعظام ذوى الدناءة ، فأحسن في نقله أبو الطيب وبعده . ٣٧ - الغريب : يقال : رجل وَد وود وود ( مثلثة ) ، وجمعه : أود ، وهو من المودة. وفلان ودى : أي صديقى . والشطر : النصف . والشطر : النحو والجهة .
المعنى : قال أبو الفتح : يقول لسانى وعينى وفؤادى و همتي تود لسانك وعينك وفؤادك وهمتك ، وتود النظر منها ، كأنها شقت منها ، فصار تا شطرين ، ولشدة محبتى
لك كأنك شقيقى . وقال العروضي : الذي حكاه أبو الفتح : أجود ما قيل فى هذا البيت . وأقول : قول كأنك شقيقى لامدح فيه ، ولعل الممدوح لايرضى بهذا ، ولكن معناه عندى : أن الشريف من الإنسان هذه الأعضاء التى ذكرها ، فقال إن الأعضاء التي طار اسمها في الناس. وذكرها ، بك تأدبت ، ومنك أخذت . وقوله : والشطر : أى إن الله خلقها وأنت أدبتنى وأعطيتني ، فمنك رزقها وأدبها ، والخالق الله تعالى . قال : وروايتي هذه على هذا التفسير أودى » بالإضافة ، وبه أقرأنا الخوارزمي .
الاسم
المعنى : إنى وددت هذه الأشياء ، لأن اسمها بك، يريد : بك علت، ومنك استفادت ، وعلى هذا يصير قوله « ذا ( حشوا ، كما يقال : انصرفت من ذي عنده ، ومن ذا
·
الذي يفعل كذا وقال ابن فورجة : ذا إشارة إلى اسم ، وكان يجب لو أمكن أن يقول هذه أسماؤها ولكن الوزن اضطره . والشطر : عطف على « أود » ، والغرض في هذا البيت التعمية فقط . وإلا فما الفائدة فى هذا البيت مع ما فيه من الاضطراب . ۳۸ - المعنى : يقول : أنا ما انفردت بعمل هذا الشعر ، ولكن شعرى أعانى على ماحك ، لأنه أراد مدحك كما أردته ، وهو معنى قول الطائي
:
تغاير الشعر فيه إذ أرقتُ له حتى ظننت قوافيه ستقتتل ٣٩ - الغريب : الرونق : الملاحة . والبشر : الطلاقة والبشاشة والحسن . وأصله من طلاقة الوجه والبشر أيضا : اسم جبل بالجزيرة، واسم ماء لبني تغلب .
الجزء 2 — ص ١٥٨