٤ - ما كُنتُ أَحْسَبُ قبل دفنك في الثرى
۱۲۹
أن الكواكب في التُّرَابِ تَغُورُ
ه - ما كنتُ آمل قبل نَعْشِكَ أَنَّ أَرَى رَضُوى على أيدي الرجال تسير
- خرجوا
به
-0-
ولكل باك خلفه صعقاتُ مُوسَى يَوْمَ دُكَ الطُّورُ
٤ - الغريب : تغور : تذهب وتختفى
المعنى : يقول : قبل موتك ماكنت أحسب وأظن أن النجوم تختفى في التراب ، حتى رأيتك وأنت أضواً من الكواكب قد غبت فى التراب ، ويقال : أحسب وأحسب ، بكسر والسين وفتحها في المستقبل ، ولا خلاف فى كسرها فى الماضى ، وقرأ عاصم وابن عامر ة كل ما في القرآن من تحسب ويحسب ويحسبون بفتح السين على الأصل ، من
وحمزة
فعل يفعل .
وفى هذا البيت نظر إلى قوله الآخر :
ما كنتُ أحسبُ والمنية كاسمها أن المنية في الكواكب تطمع ه - الغريب : النعش : ما يحمل عليه الميت ، وهو كالسرير من خشب ، ورضوى : سم جبل معروف .
المعنى : يقول : قبل حملك فى النعش على أيدى الرجال ، ما كنت أظن أن رضوى تنقل من موضع إلى موضع ، وذلك أنه جبل عظيم فى القوة حليم ، وهذا منقول من قول ابن
الرومي :
من لم يعاين سير نعش محمد لم يدر كيف تسير الأجبال و من قول ابن المعتز : قد انقضى العدل وزال الكمال وصَاحَ صَرْفُ الدَّهْرِ أَين الرجال هذا أبو القاسم في نعشه قوموا انظروا كيف تسير الجبال الغريب : الدك : أصله الكسر والدق، وتككت الشى أدكه : إذا دفنته وسويته بالأرض ، وأرض دَلَّ، والجمع ذكوك. وقيل : في قوله تعالى : ( جعله دكتا » قيل : هو مصدر: أى ذا دَك . وقرأ بالمد هنا حمزة والكسائي ، ووافقهما في الكهف عاصم . ومعناه : جعله ذكاء ، فحذف ، لأن الجبل مذكر . وقال أبو زيد : دَكَ الرجل فهو مدكوك : إذا دكته الحمى ، ود ككت الركية :
إذا دفنتها بالتراب
.
- A
- ديوان المتنبي -
الجزء 2 — ص ١٢٩