۹۹
۹۸
وجلس سيف الدولة لرسول ملك الروم ، ولم يصل إليه المتنبي لزحام الناس ، فعاتبه سيف الدولة على تأخره وانقطاعه ، فقال المتنبي ارتجالا : ۱
٢
١ - ظلم لذا اليَوْمِ وَصَفٌ قبل رُؤْيَتِهِ لا يَصْدُقُ الوَصْفُ حتى يصدق النظرُ - تزاحم الجيش حتى لم يجد سببا إلى بساطك لى سمع ولا يصر ٣ - فكنتُ أَشْهَدَ مختص وأغيبه معايناً ، وعياني كله خبر ٤ - اليَوْمَ يَرْفَعُ مَلَكُ الرُّومِ ناظره لأنَّ عَفْوَكَ عَنْهُ عِندَهُ ظَفَرُ ه - وَإِنْ أَجَبْتَ بِشَيْءٍ عَنْ رِسالَتِهِ فَمَا يَزَالُ على الأملاك يفتخيرُ ٦ - قد استراحت إلى وقـ من السيوف وباقي القوم ينتظر
۷ - وقد تبدلها بالقوْم
١
لكى نجم رُءُوس القوم والقصر
- المعنى : يقول : أنا لم أشاهد وصف الحال ، فوصفى له ظلم ، وصدق الوصف يتعلق بصدق النظر ، فإذا لم أصدق العيان لم أكن صادق الوصف ، وإنما اختبرت ولم أنظر . - المعنى : يريد : أنى كنت أخبر ما جرى ، ولم أعاينه ، وكنت أحضر المختصين بك ، لأنى كنت شاهدا بشخصي ، وكنت أغيب المختصين ، لأنى غبت معاينة، حيث لم أربعيني
ما جرى .
- المعنى : يقول : قد رفع ناظره ، بعد أن كان ذليلا ، لأن عفوك عنه مثل الظفر له . ه - الغريب : الأملاك : جمع ملك
-
المعنى : يقول : إذا أجبته افتخر على كل الملوك .
- المعنى : يقول : قد ارتفع عنه القتل بالهدنة إلى وقت ، وباقى الناس ينتظر خيلك أن تغزوه ، لأنه قد عرف أنك لا تقطع الغزو ، فإذا هادنت الروم انصرفت إلى غيرهم من الأعداء ، فغير الروم ينتظر قدوم سيفك عليه .
.
وقال الواحدى : ينتظر الصلح منك كما صالحت ملك الروم :
- الإعراب : الضمير فى ) تبدلها ( للسيوف و « غير هم » : مفعول « تبدل » الثاني . الغريب : تجيم : من الجموم بالجيم أى تكثر . وقال الواحدي : تستريح . والقصر : جمع قصرة، وهى أصل العنق . وقوله » تبدلها ( أى تعطها شيئا آخر مكانه ، كقوله تعالى : وإذا بدلنا آية مكان آية » ، وقوله : ( يبدل الله سيئاتهم حسنات » .
(1) في شرح الواحدى : سنة ثلاث وأربعين وثلاث مئة
الجزء 2 — ص ٩٨