۳۹
٨٦
وقال يهجوه في يوم عرفة قبل مسيره من مصر بيوم واحد سنة خمسين وثلاث مئة : ۱ - عيد بأيَّةٍ حال عدت يا عيد بما مضى أم بأمرٍ فيك تجديد ٢ - أما الأحبَّةُ فَالْبَيْدَاءُ دُونَهُمْ فَلَيتَ دُونَكَ بِيداً دُونها بيد ٣ - لولا العلى لم تجب بى ما أجُوبُ بها وَجَناءُ حَرْفٌ وَلا جَرْداءُ فَيَدُودُ
٣-
۱ - الإعراب : الباء فى قوله ( بأية ) يجوز أن تكون للتعدية ، فيكون المعنى : أية حال الغريب : العيد : واحد الأعياد ، وإنما جمع بالياء وأصله الواو ، للزومها في الواحد . وقيل : للفرق بينه وبين أعواد الخشب . وعيدوا : شهدوا العيد، وهو من عاد يعود ، لأنه يعود في العام مرتين . وأصل العيد : ما اعتادك من هم أو غيره، قال :
*
فالقالب يعتاده من حبها
وقال عمر بن أبي ربيعة المخزومي :
أمسى بأسماء هذا القلب معمودا إذا أقول صحا يعتاده عيدا أجرى على موعد منها فتخلفني فلا أمل ولاته في المواعيدا قوله : « يعتاده عيدا » : هو الشاهد ، ونصبه لأنه فى موضع الحال، تقديره : يعتاده السكر عائدا . يقول : هذا اليوم الذى أنا فيه عيد ، ثم أقبل بالخطاب على العيد ، فقال : بأية حال ؟ ثم فسر الحال فقال : بما مضى أم بأمر مجدد ؟ تقديره : هل تجدد لى حالة سوى ما مضى أم بالحال التي أعهد ؟
٢ - الغريب : البيداء : الفلاة ، جمعها : بيد ، لأنها تبيد من يسلكها .
المعنى : يريد أن العيد لم يسرّ بقدومه ، لأنه يتأسف على بعد أحبته . يقول : أما أحبتى فعلى البعد منى ، فليتك ياعيد كنت بعيدا ، وكان بينى وبينك من البعد ضعفُ ما بيني وبين الأحبة . كقول الآخر :
متن سره العيد الجد يد فما لقيت به السرورا
كان الشرور يتم لي لو كان أحبابى حضورا
بیم
٣ - الغريب : تجوب : تقطع . وأجوب : أقطع ، ومنه ( الذين جابوا الصخر بالواد » . والوجناء : الناقة العظيمة الوجنات ؛ وقيل : الغليظة الخلق ، مأخوذة من الوجيين ، وهو الغليظ
من الأرض. والحرف : الناقة الضامرة. والجرداء : الفرس القصير الشعر والقيدود : الطويلة .
·
الجزء 2 — ص ٣٩