۱۹
ΛΕ
وقال يمدح كافورا سنة ست وأربعين وثلاث مئة :
و
ا - أود مين الأيام مالا توده وأشكو إليها بيننا وهى جنده ۲ - يباعدن حبا يجتمعن وَوَصْدُهُ فكيف بحب يجتمعن وَصَدهُ ٣ - أتى خلق الدُّنْيا حبيبا تديمه فاطلي مينها حبيبا تترده ٤ - وأسْرَعُ مفعول فعلت تغشِيرًا تَكلُّف شَيْءٍ في طباعك ضده
؟
۱ - الإعراب : نصب « بيننا » مفعولا به لاظرفا ، والضمير في ( جنده ) للبين المعنى : أحب من الأيام أن تنصف وتجمع بينى وبين من أحب ، وهذا مالا تحبه الأيام وأشكو إليها الفراق ، وهى التي حسمت بالبين ، فكيف تشكيني والأيام جند الفراق ، لأنها سبب البعد والتفريق ، والزمان هو الذي حتم بالبعد بيننا .
۲ - الإعراب : « وصله وصده » : معطوفان على الضمير فى ( يجتمعن » من غير توكيد ، وهو جائز عندنا ، وقد بيناه عند قوله : مضى وبنوه وانفردت بفضلهم . وذكرنا
حجتنا
وحجة البصريين .
المعنى : يقول : إذا كانت الأيام تباعد منا الحب المواصل لنا فكيف تقرب الحب القاطع الهاجر لنا ، وجعل الأيام تجتمع مع الوصل والصد ، لأنهما يكونان فيها ، والظرف متضمن للفعل ، فإذا تضمنه فقد لابسه ، فكأنه اجتمع معه . والمعنى : الأيام تباعد عنى حبيبا ، ووصله موجود ، فكيف أطمع في حبيب صده موجود .
- المعنى : خلق الدنيا يأبى أن تديم حبيبا ، فكيف نطلب منها شيئا ترده علينا ! قال أبو الفتح : إذا كان ما فى يدك لا يبقى عليك ، فما قد مضى أبعد من الرجوع إليك. وقال الواحدى : الدنيا قد أبت أن تديم لنا على الوصال حبيبا ، فكيف أطلب منها حبيبا تمنعه عن وصالنا ، أو كيف أطلب منها أن ترده إلى الوصال، وهذا كما قيل لبعضهم : قد ظهر نبي يحيى الأموات ؛ فقال : ما نريد هذا ، بل نريد أن يترك الأحياء فلا يميتهم . - المعنى : يقول : الدنيا لو ساعفتنا بقرب أحبتنا لما دام ذلك لنا ، لأنها بنيت على التغير والتنقيل ، فإذا فعلت غير ذلك كانت كمن تكلف شيئا هو ضد طباعه ، فيدعه عن قريب ، ويعود إلى طبعه ، وهذا كقول الأعور : ومن يقترف خلقا سوى خلق نفسه يدعه وتغلبه عليه الطبائع =
الجزء 2 — ص ١٩