٣٥٣
V.
1
وقال يمدح على بن إبراهيم التنوخي
أحاد" أم سداس" في أحاد ليلتنا المنوطة بالتناد
1 - الإعراب : قوله « أحاد » يريدأ أحاد ؟ فحذف همزة الاستفهام ، وليس هو بالفصيح، وإنما يقع في الشعر ضرورة ، ولا يقال : زيد أبوك أم عمرو ؟ وأنشد سيبويه : لعمرك ما أدرى وإن كنت داريا شعيت بن سهم أَمْ شَعَيْتُ بن منقر؟ وأنشد في الباب لعمر بن أبي ربيعة المخزومي : فوالله ما أدرى وإن كُنتُ داريا بسَبْع رمينَ الخَمْرَ أمْ بِثَمَانِ
وقول امرئ القيس : . تروح من الحى أم تبتكر؟ وكقول الخنساء : . قذى بعينك أم بالعين عوار ؟ -
وقوله « بالتناد يريد يوم التناد ، فحذف ، والباء متعلقة بمعنى المنوطة .
الغريب : المنوطة : المتعلقة . والتناد : يوم القيامة ، لأن النداء يكثر فيه . وقوله « أحاد » اختلف في هذا اختلافا كثيرا ، والمشهور أن هذا البناء لا يكون إلا إلى الأربعة نحو أحاد وثناء وثلاث ورباع ، وجاء فى الشاذ إلى عشار ، وأنشدوا للكميت
:
فلم يستريثوك حتى رميت فوق الجال خصالاً عُشارًا وقال قوم: لا يستعمل أحاد في موضع الواحد ، لا يقال : هو أحاد ، وإنما يقال : جاءوا أحاد أحاد . وسداس : نادر غريب ، ولا يستعمل في موضع ستة
المعنى : قال الواحدى فى كتابه : قد أكثروا فى معنى هذا البيت ، ولم يأتوا ببيان مفيد ، ولو حكيتُ ما قالو الإفيه لطال الكلام، ولكن أذكر ما وافق اللفظ من المعنى ، وهو أنه أراد : واحدة أم ست فى واحدة وست فى واحدة : إذا جعلتها فيها كالشيء في الظرف ، ولم يرد الضرب الحسابي، وخص هذا العدد ، لأنه أراد ليالى الأسبوع ، وجعلها اسما لليالي الدهر كلها ، لأن كل أسبوع بعده أسبوع آخر إلى الدهر ، فكأنه يقول : هذه الليلة واحدة ، أم ليالى الدهر كلها جمعت فى هذه الليلة الواحدة ، حتى طالت فامتدت إلى يوم القيامة . وقوله « لييلتنا » ، فهو تحقير تعظيم وتكبير ، كقول النبي عليه الصلاة والسلام لعائشة : (۱) قال الصاغاني في التكملة مادة « عشر » . و « الرجال » باللام : تصحيف . والرواية : فوق الرجاء : أى فوق الرجاء الذي كانوا ير جو ن أنك تبلغه . ويروى : « خلالا » . ورواية ابن السيد البطليوسي في « الاقتضاب شرح أدب الكتاب » : « ولم يستر يشوك » ، بالشين في موضع الثاء ، ولعله تصحيف من الطابع . ثم قال في شرحه : ومعنى يستريثوك : يجدونك رائثا ، أى بطيئا . ورميت : زدت ، يقال : رمى على الخمسين ، وأرمى : إذا زاد . يقول : لما نشأت نشأ الرجال ، أسرعت فى بلوغ الغاية التى يبلغها طلاب المعالى ، ولم يقنعك ذلك حتى زدت عليهم بعشر خصال فقت بها السابقين ، وأيأست الذين راموا أن يكونوا لك لاحقين . اهـ .
بالتحقير
۲۳ - ديوان المتنبي - ۱
الجزء 1 — ص ٣٥٣