۳۰۷
- ۲۷
- ۲۸
کھا
يا ليت بي ضربته أتيح لها كما أتيحت له محمدها أثر فيها وفِي الحَدِيدِ وَمَا أَثَرَ فِي وَجْهِهِ مُهتَدُها
فاغتبطَتْ إذ رأت تتزينها بمثله والجراح تحسدها
تَزَيَّنَها
أراد أحسنهم ، لأن الشمس أكثر ما يكون نورها وحسنها عند الضحى ، وهلال لياليها لأنهم يعتمدون عليه ، ويتطلعون إليه ، كما يتطلع إلى الهلال ليلة يستهل فيها . يريد : أن أعين الناس تنظر إليه إذا ركب وخرج إلى الناس كما تنظر إلى الهلال عند بدوه ٢٦ - الإعراب : قوله « ضربة ) : اسم ( ليت ) ، والمجرور خبرها . وحرفا الجر متعلقان
بالفعلين
الغريب : أتاح الله له : أى قدر . المعنى : يقول : ياليت بي ، يتمنى أن تكون الضربة التى فى وجه الممدوح التي قدرت له قدرت لى ، ففديته بنفسي ، ووقعت بي دونه قال الواحدى : ويجوز أن يكون الممدوح أتاح وجهه للضربة ، حيث أقبل للحروب، وثبت حتى جرح ، فتمنى أبو الطيب رتبته فى الشجاعة . وأضاف « محمدا » إلى الضربة ، إشارة إلى أنها كسته الحمد فأكثرت ، حتى صار هو محمدا بها . انتهى كلامه .
•
كان محمد بن عبيد الله هذا الممدوح قد واقع قوما من العرب بظاهر الكوفة، وهو شاب دون العشرين سنة ، فقتل منهم جماعة ، وجرح فى وجهه، فكسته الضربة حسنا ، فتمنى أبو الطيب مثل ضربته ، فهذا سمعته من جماعة من مشيخة بلدنا
۲۷ - الغريب : المهند : المشحوذ . وسيف مهند . مشحوذ . والتهنيد : شحذ الحديد . المعنى : أثر فيها : هو استعارة ومجاز ، لأن الضربة عرض لا يصح فيه التأثير . والمعنى يريد أن الضربة قصد الضارب بها إزهاق روحه وإهلاكه ، فرده عن قصده ، فهذا تأثير فيها ، وما أثر فى وجهه مهندها ، أى حدة السيف الذي ضربها . أى ماشان وجهه ولا أثر فيه أثرا قبيحا ، لأن الضربة كسته حسنا إلى حسنه ، وجمالا إلى جماله ، وأيضا فإن الضربة على الوجه شعار الشجاع والمقدام ، والعرب تفتخر بالضرب فى الوجه ، كما قال الحصين
ابن الحمام :
فلسنا على الأعقاب تدمى كلومنا ولكن على أقدامنا تقطرُ الدَّما وكقول جابر بن رالان : امْرُؤٌ ولكنَّما يخزى امرو يتكلم استه قنا قوميه إذا الرماح هوينا ۲۸ - الغريب : الغبطة : أن يتمنى مثل حال المغبوط ، من غير أن يريد زوالها عنه ، =
الجزء 1 — ص ٣٠٧