ديوان أبي الطيب بشرح أبي البقاء العكبري التبيان في شرح الديوان 1-4 — الصفحة ١٢٤٧

٤٣ ٢٦ - ردى حياض الردى يانفس = حياض خوفِ الرَّدَى لِلشَّاءِ وَالنَّعَمِ ۲۷ - إن لم أذرك على الأرماح سائلة فلا دُعِيتُ ابن أم المجد والكرم ۲۸ - أيمتلك الملك والأسياف ظامشة والطير جائعة" لحم على وضم المعنى : يقول : إذا برقت سيوفى فى حرب أعدائى ، فإن ضوءها يزيد على ضوء بروق السحاب ، حتى تنسى الناس البروق ، ويكثر مع ذلك سيلان الدماء ، حتى تستغنى البلاد عن الأمطار ، بما صبه من الدماء، وهذا كلام مشبع بالحماقة، حتى لو قاله أحد بني بويه ، أو بنى أرتق أو بني أيوب ، لنسب إلى ذلك ، وهم ملوك الأرض وحماتها ، وأرباب المغازى وولاتها . ٢٦ - الغريب : ردى : من ورد الماء . والحياض : جمع حوض ، وهو ما يسمى فيه الإبل وغيرها . والشاء : جمع شاة . والنعم : يقال هو واحد الأنعام ، وقيل : النعم يراد به الإبل خاصة ، ويروى : حوباء واتركى . والحرباء : النفس ، وحذف على هذه الرواية حرف النداء ، وأراد : يا حوباء ، ويروى يا نفس ) بالرفع ) ، ويريد به نفسه ، فلهذا رفعها المعنى : يقول : ردى المهالك والحروب، واتركى خوف ورود الهلاك الأنعام والشاء التي لا تقاتل عن نفسها . وقال ابن القطاع : قد صحف هذا البيت جماعة ، فرووا حياض خوف الردى ( بالحاء المهملة ) . قال لى شیخی : قال لى صالح بن رشدين: لما قرأت هذا البيت قرأته بالحاء المهملة ، فقال لى : لم أقل كذلك . قلت : فكيف قلت ؟ قال قلت خياض (بالخاء المعجمة) لأنى أوقاته بالمهملة كنت قد نقضت قولى : ردى حياض الردى ، فإنها هي حياض خوف الردى ، وكل من ورد الماء فلا بد أن يخوضه إما بيد أو فم . والمعنى : : ردى يانفس حياض الموت ، فإن الموت فى العز حياة ، واتركى حياض خوف الردى للحيوان الذي لا يعقل ، ولو قال المتنبي : خياض غير الردى ) بالخاء ( أو قال : واتركى ورود خوف الردى الخ لم يحتج إلى هذا ، إلا أن مذهبه أنه يغمض معانيه ، حتى لا يفهمها إلا العلماء . ۲۷ - المعنى : يقول لنفسه : إن لم أدعك سائلة الدم على الرماح ، أى لم أحضر الحرب . حتى يسيل الدم من جسدى على الرماح فلا دعيت أخا المجد والكرم . وهو من قول ابن أيوب : إن تقتاتونى فتآجال الكماة كما خبرت قبل وما بالقتل من عار وإن نجوتُ لوقت غيره فعسى وكل نفس إلى وقت ومقدار ، ۲۸ - الإعراب : لحم : فاعل « أيملك » ، أى أيملك لحم على وضم الملك . الغريب : الوضم : كل شيء يوضع عليه اللحم ، ويضرب مثلا للضعيف الذي لا امتناع عنده . وفى الحديث و النساء لحم على وضم الامانب عنه ) ، والظامي : العطشان . =
الجزء 4 — ص ٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.