٣١ - وإذا الخميس أبي السجود له سجدَتْ لَهُ فِيهِ القنا الدبل ٣٢ - أرضيت وَهَمْسُودَ ان ما حكمت أمْ تَنزِيدُ ؟ لأمك الهبل ۳۳ - وَرَدَتْ بلادك غير معتمدة وكأنها بنين القنا شعل ٣٤ ـ والقَوْمُ في أعيانهمْ خَزَةٌ والخيل في أعيانها قبل
سيوفه
المعنى : يقول : إذا أنت قلوب الأعداء ما يحكم به ، رضيت رءوسهم أن
:
۳۱ - الغريب : الذيل : اليابسة الدقاق .
تصيبهم
المعنى : إذا عصاه جيش فلم يخفضوا له خفض أسنته لطعنتهم بها . يعنى : إذا الجيش توقف أهله عن أن يسجدوا له سجود الإعصار، ويعترفوا بطاعته اعتراف الأقدار ، حكمت
+
له رماحه بما يريده ويرغبه ، وانقادت لأوامره فيما يقصده ٣٢ - الغريب : وهسوذان : هو ابن محمد كان قد هزمه أبو عضد الدولة بالطرم، وهو موضع في عراق العجم . والهبل : الشكل ، تقول العرب : لأم فلان الهبل . المعنى : يقول : أرضيت يا وهسوذان ما حكمت به سيوف ركن الدولة ، واسمه الحسن بن بويه ، وفى ( حكمت ( ضمير يعود على السيوف ، أم تستزيد لأصحابك ، ولك من القتل والخزى والذل ، الشكل لأمك ، والصغار لمثلك
۳۳ - الغريب : شعل : جمع شعلة ، وهى القبس من النار .
المعنى : يقول : وردت بلادك سيوفه مصلتة ، ومعملة غير ممسكة ، فكأنها بين الرماح شعل نار مضطرمة ، وسُرج تضىء متقدة . وقد أحسن في التشبيه ٣٤ - الغريب : الخزر : ضيق العين . والقبل : إقبال إحدى العينين على الأخرى ، وذلك تفعله الخميل لعزة أنفسها . والأعيان: جمع عين ، تقول : أعين وأعيان وعيون . قال
يزيد بن عبد المدان :
ولكني أغدُو عَلَى مُفاضَةٌ دلاص كأعيان الجراد المنظم
وقال الآخر :
[
حتى يملن بأجياد وأعيان .
وقد أروع [ فُؤَادَ ] الغانيات ِبهِ المعنى : قال أبو الفتح : القوم ترك ، وخيلهم عزيزة الأنفس ، أى أتوك عليها . قال ابن فورجة : كيف خص" الترك بالذكر دون سائر أجناس العسكر ، سيما وأكثرهم ديلم ، والممدوح ديلمي ، وذهب إلى أن الغضبان يتخازر ، وقد سمع من ذكر خزر الغضبان
ورد هذا البيت في طبعتي مصر وفي طبعة كلكته هذا :
وقد أروع الغافيات به حتى تمكن بأجياد وأعيان
فأصلحناه باجتهادنا ، ولم نعثر عليه في المراجع التي بأيدينا
الجزء 3 — ص ٣٠٧