ديوان أبي الطيب بشرح أبي البقاء العكبري التبيان في شرح الديوان 1-4 — الصفحة ١٠٧٩

٢١٤ وقال أبو الطيب : واستأذن كافوراً فى المسير إلى الرملة ليخلص مالا ، فقال : نحن نبعث في خلاصه ونكفيك . وهى من الوافر ، والقافية من المتواتر : 1 - أتخلف لا تكلفني مسيرا إلى بلد أحاول فيه مالا ٢ - وأنت مكلفي أني مكانا وأبعد شقة ، وأشد حالا - إذا سيرنا على الفسطاط يوما فلقني الفوارس والرجالا ١ - الغريب : أحاول : أطلب المعنى : يقول : له أتحلف لا تكلفنى مسيرا ، كأنه حكى قوله : لا والله لا نكافك ، وذلك أن أبا الطيب استأذنه في المسير إلى الشام ، وأراد أن يعلم ما عنده ، فأجابه لا والله لا نكلفك ، نحن نبعث رسولا قاصدا يقبضه لك ، ولا نكافك مشقة السير والسفر ۲ - الإعراب : أراد : أنبي منه مكانا ، وأبعد منه شقة ، وأشد منه حالا ، فحذف للعلم به ، وهذا كقولك : نظرت إلى زيد وعمرو ، فكان عمر و أحسن وجها ، أى أحسن وجها من زيد ، فحذف للعلم به ، ولا يجوز زيد أحسن وجه ، لأنه ليس بعض الوجه . : الغريب : أنبي : أخفى نبا الشيء ينبو : تجافى وتباعد . ونبا السيف : إذا لم يعمل الضريبة . ونبا بصرى عن الشيء . المعنى : يقول : أنت تكلفى أصعب من هذا وأجفى ، وذلك أنك تكلفنى الإقامة عندك ، وهى أشد على من السفر البعيد . - الغريب : الفسطاط : مصر ، وفيه لغات : فسطاط ، وفستات ( بالتاءين ) ، وفساط بإدغام الطاء فى السين وتشديدها. وفسطاط ) بكسر الفاء)، وهذه لغات ذكرها الأزهرى والرجال : الرَّجالة ، لقوله تعالى فرجالاً أو ركبانا » ، ويقال : أراجيل وأراجيل، ورجلى ورجالى ورجلان ورجل ورجال لى . فهذا كله خلاف الفارس . فرجل مثل صاحب وصحب . ورجالة ورجال ، والرجلان (أيضا) الراجل والجمع : رجلى ورجال مثل عجلان وعجلى وعجال ويقال : رجل ورجالى ، مثل عجل وعجالى . و امرأة رجلى ، مثل عجلى ، ونسوة رجال، مثل عجال ورجالى ، مثل عجالى ، والرجل : خلاف المرأة . وجمعه : رجال ورجالات، مثل جمال وجمالات، وأراجيل . قال أبو ذؤيب :
الجزء 3 — ص ٢٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.