المثل السائر - ابن الأثير 1 -4 — الصفحة ٩٦٠

٢٤٣ أخذه من ابن الرومي حيث قال : اسالم قد سلمت من العيوب الا فاسلم كذاك من من الخطوب (1) والذي عندى فى الضرب للشار إليه أنه لابد من مخالفة المتأخر المتقدم ، إما بأن يأخذ المعنى فيزيده معنى آخر ، أو يوجز في لفظه ، أو يكسوه عبارة أحسن من عبارته. ومن هذا الضرب ما يستعمل على وجه يزداد قبحه ، وتكثر البشاعة به ، وهو أن يأخذ أحد الشاعرين معنى من قصيدة لصاحبه على وزن وقافية ، فيودعه قصيدة له على ذلك الوزن وتلك القافية ، ومثاله في ذلك كمن سرق جوهرة من طوق أو نطاق ، ثم صاغها فى مثل ما سرقها منه ، والأولى به أن كان نظم تلك الجوهرة في عقد أوصاغها في سوار أو خلخال ليكون أكتم لأمرها . وممن فعل ذلك من الشعراء قافتضح أبو الطيب المتنبي حيث قال في قصيدته التي أولها : ( غيرى بأكثر هذا الناس ينخدع (۳) ) . لم يسلم السكر في الأعقاب مُهْجَتَهُ إن كان أستلمها الأصحابُ والشيم وهذه القصيدة مصوغة على قصيدة لأبي تمام في وزنها وقافيتها أولها ه أي القلوب عليكم ليس ينصدع : (۱) من قصيدته في مدح سالم بن عبد الله بن عمر الأخباري ( الديوان ٢٩٥/١ ) (۲) من قصيدته في مدح سيف الدولة ؛ التي مطلعها : غيرى بأكثر هذا الناس ينخدع إن قاتلوا جينوا أو حدثوا شجعوا ( الديوان ٣٩٣/٣ ) يقول إن هذه الوقعة التى هزم فيها المسلمون قد خذل فيها الجند سيف الدولة لكنه كر على الأعداء بنفسه ، فدافعت نفسه عن نفسه (۳) الديوان ٣٢٢ في رثاء بني حميد
03_mtsa_ — ص ٢٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.