1
وقد صاغ أبو تمام هذا المعنى الوارد عن العرب في بعض بيت من
شعره ، فقال (۱)
:
وَأَخافكم كي تُنْمِدُوا أسيافكم إِنَّ الدَّمَ المعتر (۳) يحرسه الدم فقوله : ( إنَّ الدم المعتر - (٢) يحرسه الدم ) . أحسن مما ورد عن العرب من قولهم : « القتل أنفى للقتل
» ،
ويروى عن معن بن زائدة (۳) أنه سأله أبو جعفر المنصور ، فقال له : أيما أحبُّ إليك : دولتنا أو دولة بني أُمَيَّة ، فقال : ذاك إليك ! .
فقوله « ذاك إليك ( من الإيجاز بالقصر الذي لا يمكن التعبير عنه إلا بألفاظ كثيرة ، لأنّ معنى قوله « ذاك إليك» ، وهو لفظتان ، أنه إن زاد
إحسانك على إحسان بني أمية ، فأنتم أحبُّ إلى ، وهذه عشرَةُ الفاظ
.
فإن قيل : كيف لا يمكن التعبير عن ألفاظ بألفاظ أخرى مثلها وفى
(1) ديوان أبي تمام ٢٧٤ من قصيدة له فى مدح مالك بن طوق، مطلعها : أرض مصردة وأخرى تتجم تلك التي رزقت وأخرى تحرم
والمصردة التي لا تنال من السقى إلا قليلا، وتنجم تمطر على الدوام . (۲) في الأصل ) المغبر ) والتصويب عن الديوان ، ومعنى المعتر المضطرب .
(۳) هو معن بن زائدة الشيباني ، أحد أجواد العرب وفرسانهم، وكان في أيام بني أمية متنقلا في الولايات ، ومنقطعا إلى يزيد بن عمر بن هبيرة الفزاري أمير العراقين ، فلما انتقلت الدولة إلى بني العباس ، وجرى بين أبي جعفر المنصور وبين يزيد بن عمر ماجرى من محاصرة واسط أبلى معن مع يزيد بلاء حسناً ، فلما قتل يزيد هرب معن خوفا من المنصور . ثم دخل معن فى شيعة المنصور ، وصار من خواصه ، وقتل معن بسجستان إذ كان والياً عليها سنة ١٥٢هـ.
٣٤٠
02_mtsa_ — ص ٣٤٠