فقال ابن سنان الخفاجي معترضاً عليه : « إنَّ هذا الذي ذكره الآمدى
ليس بمَرْضِى غاية الرضا. وإنَّ بيت امرىء القيس» ليس من الاستعارة الجيدة ولا الرديئة . بل هو وَسَط . فإنَّ الآمدي قد أَفْصَحَ بأن امرأ القيس لما جعل لليل وسطاً ممتداً استغار لَهُ ( الصُّلب ) وجعله متمطياً من أجل امتداده . وحيث جعل له آخراً وأو لا استعار لهُ عَجُزاً وكَلكلاً . وهذا كله إنما يحسنُ مع بعض ؛ فذكر الصلب إنما يحسنُ من أجل العجز والوسط ؛ والتمطى من أجل الصلب ؛ والكلكل المجموع ذلك ؛ وهذه استعارة مبنية على استعارة أخرى » (1) .
بعضه
=
- رادفة للوسط ، وصدرا متثاقلا فى نهوضه ، حسن ان يستعير للوسط اسم الصاب ، وجعله متمطيا من أجل امتداده ، لأن تمطى وتمدد ممنزلة واحدة ، وصلح أن يستعير للصدر اسم الكلكل ، من أجل نهوضه ، وهذا أقرب الاستعارات من الحقيقة ، وأشد ملاءمة لما استعيرت له ) . (۱) تصرف ابن الأثير أيضا في نقل كلام الخفاجي، وهذا نصه نقلا عن سر الفصاحة ( ۱۲۹ ) : ( وهذا الذي قاله أبو القاسم لا أرضى به غاية الرضا ، ولو كنت أسكن إلى تقليد أحد من العلماء بهذه الصناعة
6
لكني
6
أو أجنح إلى اتباع مذهبه من غير نظر وتأمل لم أعدل بقوله أبو القاسم لصحة فكره ، وسلامة نظره ، وصفاء ذهن ، وسعة علمه أغلب الحق عليه ، ولا أتبع الهوى فيما يذهب إليه . وبيت امرىء القيس عندى ليس من جيد الاستعارة ولا رديئها ، بل هو من الوسط بينهما .. وإنما قلت ذلك لأن أبا القاسم قد أفصح بأن أمرأ القيس لما جعل لليل وسطا وعجزا استعار له اسم الصلب ، وجعله متخطيا من أجل امتداده ، وذكر الكلكل من أجل نهوضه ، فكل هذا إنما يحسن بعضه لأجل بعض، فذكر الصلب إنما حسن لأجل العجز ، والوسط والتمطى لأجل الصلب ، والكلكل لمجموع ذلك ، وهذه الاستعارة المبنية على غيرها ، فالذلك لم أر
أن أجعلها من أباغ الاستعارات ، وأجدرها بالحمد والوصف
02_mtsa_ — ص ١١١