ديوان أبي تمام بشرح الخطيب التبريزي - ت عزام - ط المعارف 1-4 — الصفحة ٦٥

باب المديح - قافية الباء الحرب تجرى إليه بالرجال كما تجرى السيول بذل للمعتصم أموالاً و ليرجع ٦٥ عنه فعزه أى غلبه ، يريد المعتصم وجيشه . . و « التيار ) معظم الماء ، وربما " قيل ( التيار ( المتوج وهو مأخوذ من أنه يجىء تارة بعد تارة . [ ص ] ومن روى جزيتها » بالزاى فقد صحف (۱) لأنه لو بذل الجزية لأخذت منه ، وإنما بذل مالاً لا على سبيل الجزية - ٥٢ هَيْهَاتَ ! زُعْزَعَتِ الْأَرْضُ الوَقُور بهِ عَن غَزْوِ مُحْتَسِب لا غز و مُكتسب هيهات » يوقف عليها بالهاء إذا فتحتها، وإذا كسرتها يوقف عليها بالتاء، ويجوز ( هيهاتاً ) و ( هيهات ( وتبدل الهمزة من الهاء فيقال «أيهات» ويقال D أيها ، أيضا ، وأنشد الفراء (۳) : ومین >>> دونى الأعيار والقنع كله وكمان ، أينها ما أشتَ وأَبْعَدا ! الأعيار ) مواضع ، و ( القنع » أسفل الأرض وأعلاها ، وكتمان » موضع - . [ع] وا زعزعت ) حركت حركة عنيفة ، والهاء فى « به » راجعة" على توفليس . يقول : زعزعت الأرض به عن غزو هذا الملك الذي هو محتسب للأجر لا مكتسب للمال ، فكأن زعزعة الأرض كان سببها غزو هذا السلطان ، كما يقال مرض فلان عن أكل الرُّطب ، أى كان أكل الرطب سبب مرضيه . و ( عن ) في هذا الموضع تؤدى معنى غيرها من حروف الخفض ، فلو قيل في (۱) ه س : ( جزيتها ) بالزاى عن أبي على البغدادي ، وهى رواية د . وقال الصولى : وسمعت مرة من لا يفهم شيئاً ويدعى كل شيء ولا أسميه يقول « جزيتها » يذهب إلى أنه أراد أن يعطى الجزية ، وهذا تصحيف قبيح ، لأنه لو بذل الجزية لأخذت منه ، والبيت الذي بعده تصحيح ما فسرناه ، فأما الجزية لو بذلت وأخذت لكانت أجل من كل فتح ، و بذلك أرسل عمر بن الخطاب إلى ليون ملك الروم : إما أن تسلم ، وإما أن تؤدى الجزية ، وإما الحرب ( فبذلوا له ولجميع المسلمين مالا عظيما لينصرفوا فلم يقبله . (۲) اللسان مادة « أيه » .
الجزء 1 — ص ٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.