ديوان البارودي 01-02 — الصفحة ٦٧٩

الجزء الثاني (1) ما غَيْرَتي مِحْنَةٌ عَن خَلِيفَتِي ، وَلَا حَولَتِنِي خُدْعَةٌ عَنْ طَرَائِقي * (۲) ولكني باقٍ على ما يسرني ، وَيُغْضَبُ أَعْدَائِي، وَيُرْضَى أَصَادِقِي . (۳) فَحَسْرَةُ بُعْدِى عَنْ حَبِيبٍ مُصَادِقٍ * كَفَرْحَةِ بُعْدِى عَنْ عَدُوٌّ مُمَادَقِ (٤) فَتِلْكَ بِهَذِى ، وَالنَجَاةُ غَنِيمَةٌ * مِنَ النَّاسِ ، وَالدُّنْيَا مَكِيدَةُ حَاذق ٣٥٧ (۱) المحنة : البلوى ، وهى اسم من محنته محنا ) من باب نفع ( أى اختبرته وبلوته وامتحنته . والخليفة : الطبيعة . والخدعة ) بفتح الخاء وضمها وكسرها ) : الخديعة ، وهي اسم من خدعه ( كمنعه ) أى ختله وأراد به المكروه من حيث لا يعلم . والطرائق : جمع طريقة ، وهي المذهب ، يقال : ما زال فلان على طريقة واحدة ، أي حالة واحدة ... (٢) أصادق : أصدقائي وأحباتى (۳) الحسرة : الأسف والخزن ، أو هي أشد التلهف على الشيء الفائت ، وماذق : غير مخلص ، اسم فاعل من ماذقه فى الوداد مذاقا ، أى كذب ونافق ولم يخلص . يقول : إن ما يجده في منفاه من الحسرة والأسف على فراق أحبائه المخلصين مثل ما يجده من الفرح والسرور ببعده عن أعدائه المنافقين (٤) تلك : إشارة إلى الحسرة في البيت السابق . وهذى : إشارة إلى الفرحة . والمكيدة : اسم من كاده كيدا ) من باب باع ، أى خدعه ، ومكر به . وحاذق : صفة من الحذق ، وهو المهارة ، يقال : حذق الرجل في صناعته ، إذا مهر فيها ، وعرف غوامضها ودقائقها ، وحذق الصبي القرآن ، أى أتم قراءته ، وحذق العامل العمل ( من بابي ضرب وتعب ) . يقول : إذا وازن بين ألمه لبعده عن أحبائه، وسروره لبعده عن أعدائه، تعادلت الكفتان، وبق له فوق هذا أنه غنم النجاة والسلامة من معاشرة الناس ومخالطتهم ، ووجد راحته في العزلة والانفراد . ثم ذيل الكلام بما يدل على تحقيره للدنيا ، وهوانها عليه ، فقال : إنها خدعة ومكيدة دبرها ماكر حاذق ، فلا يتخدع بها إلا الغافلون .
الجزء 2 — ص ٣٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.