المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر - ابن الأثير 01-03 — الصفحة ٩٧٦

شديدة الملامعة ، وإذا قلنا و اللمس كالجماع ، لم يكن بتلك الدرجة في قوة المشابهة، وهذا الذي ذكر في أن من الكناية تمثيلاً وهو كذا وكذا ، غير سائغ ولا وارد ، بل الكناية كلها هي ذاك ، والذي قدمته من القول هو الحاصر لها ، ولم يأت به أحد غيري كذلك وأما الإرداف : فإنه ضرب من اللفظ المركب ، إلا أنه اختص بصفة تخصه وهي أن تكون الكناية دليلاً على المكني عنه ولازمة له، بخلاف غيرها من الكنايات، ألا ترى أن طول النجاد دليل على طول القامة ولازم له ، وكذلك يقال فلان عظيم الرماد ، أي كثير إطعام الطعام ، وعليه ورد قول الأعرابية في حديث زرع في وصف زوجها و له إبل قليلات المسارح ، كثيرات المبارك ، إذا سمعن صوت المزهر أيقن أنهن هوالك (١) 6 وغرض الأعرابية من هذا القول أن تصف زوجها بالجود والكرم . إلا أنها لم تذكر ذلك باللفظ الصريح ، وإنما ذكرته من طريق الكناية على وجه الإرداف الذي هو لازم له . وكذلك ورد في الأخبار النبوية أيضاً ، وذاك أن امرأة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسألته عن غسلها من الحيض ، فأمر أن تغتسل ، ثم قال : ( خذي فرصة من مسك فتطهري بها (۲) قالت : كيف أتطهر بها ؟ فقال : تطهري بها . قالت: كيف أتطهر بها ؟ قال سبحان الله ، (1) من وصف الزوجة العاشرة لزوجها ، و النص في البخاري « له إبل كثيرات المبارك ، قليلات المسارح ، إذا سمعن صوت المزهر أيقن أنهن هو الك ( صحيح البخاري ١٨٤/٣ ) (۲) صحيح البخاري ٤٩/١ .. الفرصة بكسر الفاء خرقة أو قطنة تتمسح بها المرأة من الحيض.
الجزء 3 — ص ٧٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.