يالك من قبرة بعمر خلالك الجوفبيضي وَاصْفِرِي و نَقْرِى ما شِئْتِ أَن تُنقَرِى(۱)
هذا حسين يخرج إلى العراق ، وعليك بالحجاز .
۲۸ - نصيحة أبي بكر بن عبد الرحمن المخزومي له
ودخل أبو بكر عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام (۲) على الحسين رضى الله
عنه . فقال :
يابن عم، إن الرحم يظار نى (۳) عليك . ولا أدرى كيف أنا في النصيحة لك ،
فقال : يا أبا بكر ، ما أنت يمن يُسْتَفَش فقال أبو بكر :
د كان أبوك أشد بأسا ، والناس له أرجى ، ومنه أستمع ، وعليه أجمع ، فسار إلى معاوية ، والناس مجتمعون عليه - إلا أهل الشام - وهو أعز منه ، فخذلوه وتثاقلوا عنه حرصا على الدنيا وضنا بها ، فجرعوه الغيظ وخالفوه ، حتى صار إلى ماصار إليه من كرامة الله ورضوانه ، ثم صنعوا بأخيك بعد أبيك ما صنعوا ، وقد شهدت ذلك كله ورأيته. ثم
(۱) القبرة واحد القبر : ضرب من الطير ، ويقال القنبراء : بضم القاف والباء ، والجمع قنابر . قال صاحب القاموس : ولا تقل قنبرة (كقنفذة ) أو هي لغية ، وقال صاحب اللسان والصحاح : « والعامة تقول : القنبرة وقد جاء ذلك فى الرجز » ورويا شاهدا عليه أنشده أبو عبيدة . والمعمر : المنزل الكثير الماء والكلأ ، وهو مثل . وأول من قاله طرفة بن العبد ، وذلك أنه كان عمه في سفر وهو صبي ، فنزلوا على ماء ، فذهب طرفة بفخيخ له ، فنصبه للقنابر وبقى عامة يومه فلم يصد شيئا ، ثم حمل فخه ورجع إلى عمه ، و تحملوا من ذلك المكان ، فرأى القنابر يلقطن مانثر لهن من الحب ، فقال ذلك ، يضرب في الحاجة يتمكن منها صاحبها .
(۲) هو أبو بكر عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم القرشي. (۳) الرحم : القرابة ، ويظائرنى : يعطفى . يقال : ظأرنى فلان على أمر كذا، وأظأرنى وظاهرنى : أي عطفي .
الجزء 2 — ص ٤٤