صَبَحْنَ الخَزْرَجِيَّة
أَبَانَ (١) ذَوِي أَرُوْمَتِهَا (۲) ذَوُوهَا (۳)
الخَزْرَجُ فَخِدٌ مِنَ الأَنْصَارِ. يُرِيدُ أَنَّ الَّذِيْنَ طَبَعُوا هَذِهِ السُّيُوفَ كَتَبُوا عَلَيْهَا
أَسْمَاءَ المُلُوكِ الَّذِيْنَ ضُرِبَتْ لَهُم .
٩- فَمَا عُيّر (1) الطباءُ بِحِيَّ كَعْبٍ وَلَا الخَمْسُونَ قَصْرَ طَالِبُوهَا(٥) أَيْ لَمْ يَقْتَنِعُ في أَخْذِ ثَارِهِ بِأَنْ تُؤخَذَ الظِبَاءُ فَتُعْتَرَ، طَلُبُوهَا كَامِلَةَ (٦)
التخريج :
الأبيات في شرح ديوان كعب بن زهير ص ١٥١ .
البيت ٨ في معجم شواهد العربية ج ٤١٦/١ لكعب بن زهير .
البيت الأول في سمط اللآلىء ٢ /٦٢٦ لكعب بن زهير .
الرواية :
شرح دیوان كعب ص ١٥١
٤- ولو بلغ القـتيـل فـعـال حي لسرك من سيوفك منتضوها
- صبحنا الخزرجية مرهفات
آباد
(۱) الفسوي أباد ذوي وقال : ويروى أبان ذوي» ۸۸ ب . (۲) بهامش المخطوط ما يشير إلى «أرومتهم»
(٣) البيت في التنبيه ١٢٦ أ وقال: أضاف ذوي إلى المضمر وهذا شاذ لا تكاد تعرفه العرب وعلة ذلك أن ذو إنما
دخلت الكلام توصلا إلى الوصف بالأجناس ألا ترى أنك إذا قلت مررت برجل ذي دار فقد وصفت الرجل بالدار متوصلا إلى ذلك بذي ولو قلت برجل دار لم يجز فإذا كان كذلك لم يجز إضافة ذي وأخواته إلى مضمر من حيث كان المضمر لا يوصف به لبعد ما بين الفعل وبينه على أن ذلك قد جاء نادراً وقد ذكر هذا النص بهامش المخطوط. المرزوقي لم يرو البيت والتبريزي قال : ويقع في بعض النسخ بعد هذا البيت ثم ذكر هذا البيت: مع العلم بأن ترتيب البيت عنده وقبله البيت التاسع في ترتيب المخطوط.
عتر.
(٤) العتير والعترة شاء كانوا يذبحونها في رحب لآلهتهم اللسان مادة . (٥) المرزوقي لم يرو هذا البيت والبيت في معاني الحماسة ١٣٦ والأبيات بتقديم وتأخير في النسخ .. (٦) قال النمري : قوله ما عتر الظباء بحي كعب - أي لم نصطد الظباء بعدد من قتلناه منهم فتذكى . كما كانت العرب تفعل ، إذا نذر أحدهم أن يذبح من شاته عدداً ما ثم بخل به أصطاد بعدد ما نذره ظباء وذكاها . يقول: أرقنا دماءهم فطلت ولم يذك بها ظبي وينظر شروح التبريزي ٣ك/۱۹ - الجرجاني ٦٧ أ الطبرسي ١٠١ ب الفسوي ۸۸ ب القاشاني ١٣٦ ب .
٥٩٦
ص ٥٩٦