١٨٤
ألقاب الملوك الدائدة بين العرب
وما يناسب ذلك
كانت العرب تسمى ( قيصر ( لمن ملك الشام مع الجزيرة من الروم قال المسعودى فى كتابه مروج الذهب : وتفسير ( قيصر ) أى شق عنه وذلك أن أغستس الذي هو الثانى من ملوكهم ماتت أمه وهى حامل به فشق بطنها فكان
ملوك
هذا الملك يفتخر في وقته بأن النساء لم تلده وكذلك من حدث بعده من الروم انتهى . وتسمى من ملك الفرس ) بكسرى ) و ( النجاشي ) لمن ملك الحبشة و ( القوقس ) لمن ملك الاسكندرية . و ( فرعون ) لمن ملك مصر كافراً . و ( بطليموس ) لمن ملك الهند . ولهم أعلام أجناس غير ذلك ذكرها الحافظ
عماد الدين المعروف بابن كثير الدمشقى فى تاريخه المسمى بالبداية والنهاية
وأذواء اليمن بعضهم ملوك وبعضهم أقيال والقيل دون الملك . قال في الصحاح
والقيل ملك من ملوك حمير دون الملك الأعظم والمرأة قيلة وأصله قيل بالتشديد كأنه الذى له قول أى ينفذ قوله والجمع أقوال وأقيال أيضاً ومن جمعه على أقيال لم يجعل الواحد منه مشدداً والمقول بالسكسر القيل أيضاً بلغة أهل اليمن والجمع المقاول . وفي القاموس : القيل الملك أو من ملوك حمير يقول ما شاء فينفذ كالقيل أو هو دون الملك الأعلى ، وفيه أيضاً أن التبابعة ملوك اليمن الواحد كسكر ولا يسمى به إلا إذا كانت له حمير وحضرموت . وفى كتاب أسرار اللغة : أرداف الملوك في الجاهلية الوزراء في الإسلام والردافة كالوزارة قال لبيد :
وشهدت أندية الأفاقة عالياً كعبي وأرداف الملوك شهود
والأقيال الحمير كالبطاريق للروم والقواد للعرب انتهى . وفى لب اللباب : الردف بكسر فسكون هو الذى يجلس على يمين الملك فإذا شرب الملك شرب الردف قبل الناس وإذا غزا الملك قعد الردف فى موضعه وكان خليفته على الناس
·
:
الجزء 2 — ص ١٨٤