الراحة ، وركيس أخلى من جَوْفِ حمار (۱) ، وزى أَوْحَشَ مِن طَاعة المعلم ، بل اطلاعة الرقيب ، فما حَلَلْنَا إلا قصبة جواره ، ولا وَطننا إلا عتبة داره ؛ وهذا رُقعة قدَّمْنَاها ، وأحوال أنس نظمناها -
بعد
ونسخة الرقعة : أنا بقرب الأستاذ أطال الله بقاه كما طَرِب النِّشْوَان مَالَتْ به الخمر ، ومن الارتياح للقائه كما انتفض العصفور بلله القطرُ ، ومن الامتزاج بولائه كما التقت الصهباء والبارد العذبُ ، ومن الابتهاج لمزاره كما اهتز تحت البارح الغُصْنُ الرَّطْبُ ، فكيف نَشَاط الأستاذ سيدي لصديق طرأ إليه مما بين قصبتى العراق وخراسان ، بل عتبتى نيسابور وجرجان ؟ وكيف اهتزازه لضيف :
رت الشمائل مُخلَق الأنوَاب بَكَرَتْ عَليهِ مُغِيرَةُ الْأَعْرَابِ وهو - أيده الله ! - ولى إنعامه ، بإنفاذ غلامه ، إلى مستقرى ، لأفضى إليه
-
بما عندى - إن شاء الله -
فلما أخذتنا عينه سقانا الدُّرْدِئَ من أوَّل دَنَه ، وأَجْنَانا سوء العشرة من باكورة فنّه ، من طَرْفِ نَظَرَ بِشَطْرِه ، وقيام دَفَعَ في صَدْرِه ، وصديق استهان بقدره ، وضيف استخف بأمره ؛ لكنا أقطعناه جانب أخلاقه ، ووليناه خُطَّة نفاقه ؛ فواصلناه إذ جانب ، وقاربناه إذ جاذب ، وشَرِ بناه على كدورته ، ولبسناه على خُشُونته ، ورَدَدْنا الأمر في ذلك إلى زى استغته ، ولباس استرته ، وكاتبناه نستمد و داده ، ونستلين قياده ، ونقيم مناده،
بما هذه نسخته :
الأستاذ أبو بكر ، والله يطيل بقاءه ، أزرى بضيفه أن وجده يَضْرِبُ إليه آباط القلة ، في أطار الغُربة ، فأعمل في رتبته أعمال المصارفة ، وفي الاهتزاز إليه أصناف المضايقة ، من إيماء بنصف الطَّرْف ، وإشارة بشَطْرِ الكف ، (۱) الحمار هنا يقال : هو الحيوان المعروف ، وخلو جوفه كناية عن كونه لا ينتفع منه بشيء ، وقيل : الحمار رجل من عاد ، وجوفه : واد كان يحله وكان ذا ماء وشجر ، فكفر بنعم الله عليه ، فأهلكه الله وأقفر واديه (م) .
ص ٥١١