فأ۔
بهم
طراً إليـ
ه
أبرهم بعياله(۱)
وهو من قوله عليه الصلاة والسلام ( خيركم خيركم لأهله وأنا
خيركم لأهلي (٢)
واتسع باب الاقتباس من القرآن الكريم عند شعراء العصر العباسي الأول حتى برز لدى أبي تمام ومروان بن أبي حفصة والعباس بن الأحنف ، وابن المبارك وابن كناسة ممن ترجمت لهم ودرست أشعارهم واختصت بهذا الباب بعض الكتب ككتاب الاقتباس من القرآن الكريم المخطوط للثعالبي ( ت سنة ٤٢٩ هـ ) ، الذي ساق أمثلة كثيرة في اقتباس الشعراء .. وعرضت للموضوع نفسه كتب البلاغة وأفردت باباً في الاقتباس والتضمين (۳)
واسعاً
ويلاحظ أن الاقتباس في غير الزهد والتصوف من الأغراض كان ، وكاد يفوقه ، فمن ذلك ما أورده الحسين بن الضحاك قال : كنت أساير أبا نواس في ليلة مظلمة في بعض أزقة البصرة فمررنا برجل يقرأ يَكَادُ البَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاء لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِم قَامُوا ﴾ (4) ، فوافق ذلك رعداً وبرقا ، وجعل البرق يسكن ويشتد ، فقال لي أبو نواس : سأنشدك في هذا المعنى استخرجته في الخمر فلما كان من الغد أنشدني :
وسيارة ضلت عن القصد بعدما ترادفهم أفق من الليل مظلم
(1) أبو العتاهية أشعاره وأخباره ق ٣٤٢
(۲) رواه ابن ماجة
(۳) راجع البديع لابن المعتز ص (٤) سورة البقرة آية ٢٠
،
ص
ولابن منقذ ۱۲۱ ، العمدة ٦٨/٢
۷۲۰
ص ٧٢٠