جواهر الأدب من خزائن العرب - صادر 01-05 — الصفحة ٩٧٣

٢٥٤ جواهر الأدب من خزائن العرب/ الجزء الخامس والمحدث أو متدارك الأخفش بحر أصابوا بتسميته الخبب تشبيها له بخبب الخيل فهو لا يصلح إلا لنكتة أو نعمة أو ما أشبه وصف زحف جيش أو وقع مطر أو سلاح وهو قليل في الشعر القديم والحديث. والرجز ويسمونه خمار الشعر بحر كان أولى أن بهم يسموه عالم الشعر لأنه لسهولة نظمه وقع عليه اختيار جميع العلماء الذين نظموا المتون العلمية كالنحو والفقه والمنطق والطب، فهو أسهل البحور في النظم ولكنه يقصر عنها جميعًا في إيقاظ الشعائر وإثارة العواطف فيجود في وصف الوقائع البسيطة وإيراد الأمثال والحكم. تلك هي الأبحر العشرة التي نظمت عليها الإلياذة فقد ترى النشيد كله بحرًا واحدًا وقصيدة واحدة وقد تتعدد فيه الأبحر والقصائد على مقتضى ما تراءى لي من سياق الكلام وأما الأبحر الستة الباقية وهي المضارع والمقتضب والمجتث والهزج والمديد والمنسرح فالأربعة الأولى منها لا تصلح لقصرها لمثل الإلياذة ولا يجود نظمها في ما خلا الأناشيد والتواشيح الخفيفة. والمديد قل من ينظم عليه وهو ثقيل على السمع والمنسرح لم يتفق لي نظمه في الإلياذة لغير سبب مقصود. «له أيضا» : القوافي لغة العرب العربية لا يصلح شعرها بدون قافية لأنها لغة قياسية رنانة يجب أن يراعى فيها القياس والرنّة وفيها من القوافي المتناسبة ما يتعذر وجود نظيره في سائر اللغات، فلا يسوغ لها أن تبرز عطلا مع توفر ذلك الحلي الشائق، فإذا اقتصر الإفرنجي على صوغ شعره كالرجز العربي لكل شطرين قافيتان متناسبتان ينتقل منهما إلى غيرهما واضطر إلى تكرارهما بعد حين أو لو اختار أن يعرّي شعره من القوافي بتاتا فعذره في ذلك أن لغته هكذا خلقت، بل لو أجهد نفسه في مواضع كثيرة لتعذر عليه تعزيز قافيتين بثالثة والشاعر العربي بخلاف ذلك فإن كثيرًا من ضروب القوافي تنهال عليه انهيال الغيث وإذا انحبست فلا تنحبس إلا +
الجزء 5 — ص ٢٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.