ن الله الرحمن الرحيم
مقدمة
كنت قد عقدت العزم خلال عملى في تحقيق كتاب الإحاطة في أخبار غرناطة ، لذى الوزارتين لسان الدين ابن الخطيب ، أن أعمل عقب الفراغ من إعداده في دراسة كتاب الريحانة » وتحقيقه . وقد انتهيت بحمد الله من تحقيق كتاب « الإحاطة » وإعداده كاملا للنشر فى المحرم سنة ۱۳۹۳ هجرية الموافق فبراير سنة ١٩٧٣ . وكان من حسن
الطالع أن دعيت عقب ذلك بقليل إلى القيام بمهمة علمية بالخزانة الملكية بالمغرب فألفيت نفسى على مقربة من مخطوطات كتاب ( الريحانة ( العديدة، التي تحتويها الخزائن المغربية الغنية بنفائس التراث الأندلسى . وكنت قد حصلت قبل ذلك على نسخة مصورة من مخطوط الريحانة المحفوظ بمكتبة دير الإسكوريال ، والذي يحمل رقم ١٨٢٠ الغزيرى و ١٨٢٥ دیر نبور ، وكان فى نظرى أهم مخطوطات « الريحانة ) وقطعها العديدة الموجودة فى الخزائن المغربية والخزائن الأخرى ، المشرقية والأوروبية ، الأنه أقدم هذه المخطوطات جميعاً حيث تم نسخه فى شوال سنة ثمانية وثمانين وثمانمائة هجرية أعنى منذ أكثر من خمسمائة عام . ومن ثم فقد اخترت أن يكون هو النص الأصلي في تحقيق الكتاب ، وقمت بمقارنة هذا النص بعدد من مخطوطات الريحانة الأخرى ، وانتهيت بعد البحث والمقارنة ، إلى أن نسخة الريحانة المحفوظة بالخزانة الملكية المغربية والتي تحمل رقم ٢١٩٥ هي أفضل نسخ الريحانة المخطوطة من حيث سلامة النص وضبطه و وضوحه ، ومن ثم فقد اتخذتها أساساً للمقارنة والتحقيق، إلى جانب نسخة الإسكوريال الأصلية. وأعتقد أنى خرجت من هذه المقارنة بكثير من المكاسب العلمية ، ما بين تصحيحات ، وإضافات قيمة عديدة. وإلى جانب ذلك فقد رجعت في المقارنة والتحقيق. إلى قطعة « الريحانة ) المخطوطة المحفوظة بمكتبة الفاتيكان الرسولية برقم . Borg 252
ال والتي تحتوى على السفر الثالث من الريحانة ، وتقع في ١٢٠ لوحة كبيرة .
01_rmnm — ص ٤