مصطفى لطفي المنفلوطي المجموعة الكاملة — الصفحة ٣٣١

331 النظرات - ٣ / الانتقام ٣٣١ قالت : نعم، بل ما اتصلْتُ بك إلا لأسوقك إلى هذا المصير الذي صرت إليه اليوم، أنت الآن متألّم جدا ؛ بل لا يوجد في العالم كله ألمٌ مثلُ الألم الذي يعتلج في أعماق نفسك، لأنك فقدتَ في يوم واحدٍ شرفَك وكرامتك ومالك وحريتك وموضع حبك، ووجهة آمالك في حياتك ؛ وهذا ما كنتُ أريده وأرجُوه، وهذه هي الساعة الوحيدة التي شعرْتُ فيها بلذة العيش وهنائه من بين ساعات حياتي. فنظر إليها نظرة منكسرة دامعة وقال لها : ما كنتُ لِأَحْفَلَ بِخُسران شيء في الحياة لو أنني ربحتك يا لوسي، أما وقد أصبحت يدي صُفرًا منك، فلا خير في العيش من بعدك . ثم تهافت على مقعد بجانبه وانفجر باكيًا ما تهدأ دموعُه ولا يقتر نشيجه ) ، حتى حضر الجند، فاعتقلوه، وساقوه إلى سجنه وهو صامت واجمٌ لا يرفعُ طَرْفَه ، ولا يلتفتُ وراءه، وإيلين تشيعه بنظراتِ السرور والاغتباط حتى انقطع أثره . (1.) نعم، إنّ الانتقام لذيذ جدا كما يقولون، ولكنّها اللذة التي يعقبها النَّدَمُ والأسف، وتأتي على أثرها الحسرات والآلام وما استطاع منتقم قط أن يزنّ عمله بميزان العدل والحكمة فتهدأ نفسه ويستريح ضميره بعد فراغه من انتقامه كما تهدأ نفسُ القاضي العادل بعد صدور حكمه بالعقوبة التي يراها والفرقُ بينهما أنّ القاضي يُصدرُ رأيه عن نفس هادئة مطمئنة قادرة على الروية والأناة، والمقارنة والمقابلة، والوزن والتقدير، والمنتقم يَصْدُرُ في عمله عن روح هائجة، محتدمة، لا هم لها إلا أن تلتهم وتستأصل وتأتي على كلّ ما تستطيع الإتيان عليه، فهو يقضي قضاءه لا ليعاقب المجرم على جريمته، ولا ليدفع عن المجتمع شروره وآثامه، بل ليجرح نفسه ويؤلمها، وينال منها أقصى ما يرى أنّه كافٍ لشفاء حقدِه، وإطفاء غلتِه، فيُجازي على الشتم ،بالضرب وعلى الضرب بالقتل، وعلى القتل بالتشويه والتمثيل. ولا يأبى أن يأخذ البريء بذنب المجرم، والجارَ بذنب الجار، فالانتقام جريمة كيفما كان الباعث عليه والدافع له، وكلُّ جريمة تترك في نفس صاحبها نصيبا من الألم والحسرة بمقدارها، ما من ذلك بد، ولقد صدقَ الذي يقول : إنّ العفو مرارة ساعة ثم النعيم إلى الأبد، وإن الانتقام لذة ساعة ثم الشقاء الدائم الذي لا يفنى. عادت إيلين إلى غرفتها بعد ذهاب «لورين)) وكان الليل قد أظلَّها، فجلَسَتْ تراجعُ فِهْرِسَ حياتها الماضية، وتقلب صفحاتها صفحةٌ صفحةً، فشعرَتْ بدبيب السامة والملل في نفسها، وخيل إليها أنّها ستعيش بعد اليوم عيشةً تافهة مملولة لا طعم لها ولا لذة فيها. ورأت كأنّ سحابة سوداء من شقاء الحياةِ وبؤسَها تدنُو منها شيئًا فشيئًا . وأخذَتْ تسائلُ نفسَها هل أصابَتْ فيما فعلَتْ أم أخطأت؟ وهل سَعِدَتْ بالانتقام أم شَقِيَت؟ (۱) النشيج الصوت في الصدر.
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.