ولو أن قساً واصف منك وجنة لأعجزه نبت بها وهو باقل هذا جزاء امرى أقرانه درجوا من قبله فتمنى فسحة الأجل ( اللغة ) : الجزاء تقول جزيته بما صنع جزاء وجازيته ، بمعنى . ويقال جازيته فجزيته ، أي غلبته مثل باكيته وبكيته ، أي كنت أبكي منه ، وهو أحد الأقوال في قول الشاعر :
الشمس طالعة ليست بكاسفة تبكي عليك نجوم الليل والقمرا أي تباكي عليك نجوم الليل والقمر فتبكيهم . ومعناه على كل حال مشكل لأن الشمس إذا كانت طالعة غير كاسفة فكيف تكون باكية ، فكان ينبغي أنها غربت وكسفت وبكت هذا الذي يليق بالرثاء والتأبين، وقال أهل العلم بالأدب فيه أقوال ، منها : أن فيه تقديماً وتأخيراً وأن نجوم الليل والقمر منصوبان بكاسفة لا بقوله تبكي ، وتقديره ليست بكاسفة نجوم الليل ولا القمر تبكي عليك وإذا كانت غير كاسفة لغيرها من الكواكب كانت غير مضيئة ، فهي سوداء مظلمة والزمان كله ليل . وهذا في غاية ما يكون من المبالغات في المراثي ، وهذا أجود ما قيل فيه ؛ وأظن هذا البيت مما رثى بـه عمر بن عبد العزيز أو عمر بن الخطاب . وقبله فيما أظن :
حملت أمراً عظيماً فاضطلعت به وقمت فينا بأمر الله يا عمرا ونصب عمر مشكل لأنه علم مفرد ، فكان ينبغي أن يبنى على الضم . وما أحسن قول السراج الوراق في شخص ينعت بالعلم :
كم أناديك مفرداً علماً أرفعه عالماً بشرط المنادى
وكتب إلى القاضي شمس الدين أحمد بن خلكان ملغزاً في المأذنة فقال : يا إماماً له ضياء ذكاء يتلاشى له ضياء ذكاء (1) ما مسمى بالرفع يعرب والنصب وإن كان مستقر البناء
(۱) ذكاء : اسم علم للشمس غير منصرف .
۲۱۸
الجزء 2 — ص ٢١٨